C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
點反抗之意，我本人認為，不能指望你用的方式就會成功了。正如你所知，我從來都對一切並不完全人道的做法深感悲痛；但這與我的這個立場並不相悖：如果不得不採用更激烈的權益手段，那就要做得不留餘地。適可而止的痛苦，那種任何普通人所能忍耐的痛苦，總是錯誤的。這對犯人並非真正的慈悲。我們置於你麾下的，更為科學的，並且，我得說，更文明的強制審查措施，可能是成功的。我不是在正式地說話，也無論如何不會試著去估計我們的頭對此有何反應。可如果我沒有提醒你，那就是我失職了：各部門已經對你提出了申訴（當然了，沒有備案），說你在執行懲戒性和拯救性任務時，放縱某種——呃——情感刺激，使你分心，不能集中於政策的要求。”
“你找不到有誰能做好我的工作，除非把他們踢出去。“仙女”慍怒地說。
副總監看了看錶。
“不管怎麼說，”“仙女”說，“為什麼頭現在想見我？我走了該死的整個晚上。應該讓我洗個澡，吃點早飯。”
“哈德卡索小姐，責任之路，”威瑟說，“永遠不可能是一條坦途。你不會忘記，我們時時強調準時這一點的重要性吧？”
哈德卡索小姐站起身來，雙手揉臉。“好吧，我進去前一定要喝點酒。”她說。威瑟伸出手來表示反對。
“得了吧，威瑟，我一定要喝點。”哈德卡索小姐說。
“你難道不認為頭會聞出你的酒味嗎？”威瑟說。
“無論如何，不喝酒我就不進去。”她說。
老人家開啟了壁櫥，拿威士忌給她喝。然後兩人離開了書房，走了很長的路，路就在房子的另一邊，通向輸血辦公室。正當凌晨，一片漆黑，他們用哈德卡索小姐的電筒來引路——穿過了鋪著地毯、掛著圖畫的走廊，走上了素樸的走廊，只有瀝青地面和刷了牆粉的牆壁，然後來到一扇門前，要開鎖進門，然後又穿過一扇門。哈德卡索小姐的靴子響了一路，而穿拖鞋的副總監則悄無聲息。最後他們來到一處，燈開著，有動物和化學藥品混合的氣味，在門前，他們透過通話筒說了幾句，門就開了，身穿白大衣的費羅斯特拉多在門廊裡迎接他們。
“進來，”費羅斯特拉多說，“他已經等了你們一會了。”
“它現在是不是心情不好？”哈德卡索小姐說。
“噓！”威瑟說，“在任何情況下，我親愛的女士，我都認為不該用這種口氣談論我們的頭。他遭受的痛苦——他有特殊的情況，你知道——”
