阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
“還有，如果你不嫌遠的話，或許不介意幫我去趟哈里茨商店，看看他們有沒有上下攪拌的打蛋器——不是晃動手柄的那種。”
（她很清楚市面上沒有這種打蛋器，但哈里茨是能去到的最遠的商店了。）
“如果不是太多的話……”馬普爾小姐嘟噥道。
但奈特小姐極為真誠地答覆道：“一點也不多，我很樂意去。”
奈特小姐很喜歡逛商店，這對她而言好比呼吸一般重要。要是再能遇上幾個熟人，她還可以大聊特聊一番；她能和店員們談論八卦，還有機會目睹不同商店裡琳琅滿目的商品。她可以花上很長的時間來做這件令人愉悅的事，而不必心懷內疚，急著早點回去。
於是，奈特小姐瞥了一眼在窗邊安然休息的衰弱老婦人，就歡樂地出發了。
馬普爾小姐特地等了幾分鐘，她怕奈特小姐又會折回來拿購物袋、錢包或是手帕什麼的（她很健忘，老要回來拿東西），同時也讓剛剛的腦力疲勞稍稍恢復一下，她可是費了很多神才想出那麼多不需要的東西讓奈特小姐去買呢。接著，她一躍而起，把針線活兒丟在一邊，大步穿過房間走進前廳。她從衣鉤上取下夏季外套，從衣帽架上拿下柺杖，把家裡穿的拖鞋換成了結實的外出步行鞋。然後從邊門走了出去。
“做完那些事情至少要花上一個半小時，”她估算道，“最起碼——要和那麼多從開發區來的人一起購物。”
馬普爾小姐想象著奈特小姐在朗敦店裡詢問窗簾卻一無所獲的情形，而她的推斷總是出人意料地準。這會兒奈特小姐肯定正在店裡高聲說：“當然啦，我心裡很確信它們還沒好，可是家裡年邁的小姐既然提到了，我當然要說會來看看啦。那些可憐的老姑娘，已經沒多少東西可期待了。我們得遷就她們，況且我家這位還挺可愛的。如今她越來越衰弱了，這是唯一能預料到的，她們的智商也在慢慢下降。嘿，那兒有塊料子真不錯，還有其他顏色嗎？”
二十分鐘就這麼愉悅地過去了。當奈特小姐終於離開店鋪時，那位年長的店員會嗤之以鼻地嘀咕：“衰弱，真的嗎？我要親眼看見才相信呢。年邁的馬普爾小姐總像針一般敏銳，我打賭她現在也還沒變。”奈特小姐繼而把注意力轉移到了一位年輕姑娘身上，她穿著緊身褲和帆布套衫，這會兒正要買一塊螃蟹圖案的塑膠布做浴簾。
“埃米莉·沃特斯，奈特小姐讓我想起了這個人。”馬普爾小姐自言自語道，她很欣慰自己總能透過人性把過去和現在的人聯絡起來。“兩個
