赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
，走起來像是踩在地氈上似的。
媽媽從對面走了過來，但她沒有看他，也沒有向他點頭。媽媽嚴肅而悲哀地望向天空，像幽靈般的，不聲不響地走了過去。
隨後立刻在另一條路上，看見用同樣的姿勢走路的父親，接著是阿爾伯特——每個人都沉靜而嚴肅地筆直向前走，誰也不看他。他們都像著了魔般地各自一本正經地走來走去。他們彷彿會一直那樣走下去似的。他認為他們那繃緊的眼睛絕對不會出現光彩，他們的臉上絕對不會浮現笑容。在這凍結了的寂靜中絕對不會發出聲響，絕對不會有微風吹過，那些動也不動的枝葉也絕對不會稍稍搖動一下。
最麻煩的是他自己不能叫喊，雖然並沒有什麼妨礙他，他的身體也沒有什麼病痛，但他沒有叫喊的勇氣，也不想叫喊。他知道一切都要照這樣進行下去才行，要是稍有反抗，一切將會變得更加恐怖。
比埃雷繼續在彷彿沒有了靈魂的美麗庭園中慢慢地散步下去。一大片一大片的花朵在明亮的死亡空氣中閃閃發亮，令人覺得不像實際上存在的有生氣的花。偶爾他又和阿爾伯特、父親、母親相遇。他們從他的身旁走過去，依然是同樣的姿勢，看起來是那樣的陌生。
他覺得這種狀態彷彿已經持續好久了，也許是好幾年了。在這以前的那些日子，世界與花園都充滿了生氣，人們愉快地說著話，他自己也快樂地奔來奔去。那日子已經遙遠得令人無法想象，深深埋藏在暗黑的過去裡。也許世界一向就是現在這樣，從前只不過是一場美麗而愚痴的夢罷了。
最後他來到一個小小的石水池旁，從前園丁在這裡灌噴壺用水，他也曾在這裡養了幾條小蝌蚪，水色碧綠澄清，紋絲不動，石頭的邊緣，以及長著星形黃花的懸垂的灌木樹葉反映在水上，和所有的一切相同，看起來很美麗，卻又令人覺得孤寂而不幸。
“要是掉進去了，就會淹死的。”從前園丁這樣說過，可是這池子一點也不深。
比埃雷走到橢圓形的水池邊，探身向前。
於是他看見映在水中的自己的臉。跟別人的臉一樣繃得緊緊的，又老又蒼白，冷淡而嚴肅。
他詫異而不解地看著自己的臉。於是一直隱藏著的恐怖感，以及莫名的悲哀猛烈地向他襲來。他想大聲叫喊，可是叫不出聲音來。他想大聲哭泣，卻只能扭曲著臉，齜牙咧嘴而已。
這時候父親又走過來了，比埃雷使出一切心靈的力量，向父親轉過去。他無聲地哭泣著，絕望的心充滿了痛苦和煩惱，向父親逃去，
