第一章 (第3/8頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
。要是院長對他的品評正確，他唯一的缺點就是高傲的話，那麼，他也很善於藏而不露。對於他是無可非議的，他是一個完人，比大夥兒都要優越。只不過在學者之外，他很少有真正的朋友；他只是孤芳自賞，感到四周的人們都是冷冰冰的。
“納爾齊斯，”有一次院長在聽完告解後對他說，“我承認自己對你的批評失之過嚴了。我常常認為你高傲，也許我這樣是冤枉了你。不過，年輕人，你很孤單，寂寞，儘管有些崇拜者，卻沒有朋友。我曾希望，有什麼理由可以時時責備你就好了；可是找不到這樣的理由。我很希望，你什麼時候也能像你同年齡的小夥子似的淘淘氣；可你從來不是這樣。我有時真為你有些擔心啊，納爾齊斯。”
青年抬起頭，黑色的眸子望著老院長。
“敬愛的神父，我非常希望不要讓你擔心。是的，我可能是高傲的，神父。我請你因此處罰我。我自己有時候也很想懲罰自己。送我進苦修室去吧，或者罰我幹一些低賤的差事。”
“你的這兩種想法都太幼稚了，我的孩子，”院長說，“何況你能說會道，又善於思考；要是我罰你做低賤的工作，那豈不浪費了主的恩賜嗎。看來你一定能成為一位教師和學者。難道你自己不願意這樣嗎？”
“請原諒，神父，我對自己的願望並不十分清楚瞭解。我始終會喜歡科學的，這又有什麼辦法呢？不過我不相信，科學會成為我唯一獻身的事業；決定一個人的命運和使命的並不可能總是他的願望，而還有一些別的東西，前定的東西。”
院長傾聽著，神色變得嚴肅起來。但老臉上立刻又泛起笑意，說道：“就我對人的瞭解而言，我們大家，尤其是在年輕的時候，都有些喜歡把神的意志和自己的願望混為一談。可你以為已經知道你的天職，那你告訴我一句，你究竟認為自己的天職是什麼？”
納爾齊斯把自己黑色的眼睛眯縫起來，眼睛隱藏在長長的黑睫毛背後。他沉思著。
“講啊，我的兒子，”院長在長久的等待以後催促道。納爾齊斯垂著眼簾，用低沉的聲調講了起來。
“我以為自己知道，尊敬的神父，我首先是註定了該過修道院生活。我會成為——我相信——我會成為修士，成為神父，成為副院長或者也許院長。我這只是一廂情願罷了。我無意於擔任要職。可是到將來，它們會加在我身上的。”
兩人久久地不再言語。
“為什麼你會有這樣的信念呢？”老院長遲疑地問。“在你身上，除了博學，還
