第二章 外力 縫了兩針 (第1/6頁)
蕾秋·喬伊斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“我並沒有覺得受到了冒犯,拜倫。我只是感到吃驚,你們居然突然跑到那裡去了。按照計劃,我想我也要一起去的。”詹姆斯說。他的音調很高,孩子氣十足。
“可是事情發展得比你說的更快。”
詹姆斯沒理睬這句話。他喝完自己的牛奶,把玻璃瓶的頂部擦乾淨:“我以前去過那裡,你要知道。”
“你去過迪格比路?”
“那裡有個醫生。我頭上長蝨子後,我媽媽帶我去過。他是個私人醫生。我媽媽不想讓別人知道。”
拜倫突然意識到,詹姆斯·洛仍有一些讓自己吃驚的事情。
詹姆斯說:“如果我不瞭解整個情況,要讓我幫助拯救戴安娜就很難。為了給我的‘完美行動’筆記本寫報告,我得聽你說說你們的談話。”
“我都不知道你有筆記本。”
“我還畫了圖表。而且,我很想到那家酒店的餐廳去。鮮蝦盅是我的最愛。她真的在午餐時間之前就讓你喝番茄湯了?她真的為那個小女孩買了輛紅色的雷利恰普腳踏車?”
“是的,是輛雷利恰普腳踏車。”拜倫重複道。
詹姆斯睜大眼睛,眼珠子就像閃亮的藍色釦子。“沒有比她更好的人了。”他說,“ Tout va bien(一切都很好)。”
確實如此。回到迪格比路並隨後送去如此慷慨的禮物標誌著一個轉折點。拜倫的母親恢復到從前的樣子。她重新投入自己擅長的所有事情,那些讓她顯得遠勝於其他所有人的瑣碎細節。她給花瓶裡插上修剪好的花枝,剷掉鋪路石之間的雜草,縫好鬆動的扣子,織補那些小洞。父親週末回家時,她沒有咳嗽,也沒在他問起“美洲豹”開得怎麼樣時拉扯她的餐巾。
“很棒。她是輛很不錯的車子。”戴安娜說,露出一個完美無瑕的微笑。
7月第二週剛開始,媽媽們就舉行了夏季學期的最後一次咖啡聚會。拜倫到場僅僅是因為他預約了要去看牙醫。“我們不能待很久,”戴安娜解釋說,“我們就坐在桌尾吧。”那位新來的媽媽問她是否擔心拜倫的獎學金考試,因為他缺了那麼多課。(“那個女的到底叫什麼?”安德里亞問。)媽媽們談論起度假計劃。迪爾德麗預訂了兩週的出國遊。那個新媽媽打算到坦布里奇韋爾斯拜訪她嫂子。當她們問到戴安娜時,她說她沒有計劃,她丈夫要和他的同事們到蘇格蘭休年假,但她會在家裡同孩子們一起度過夏天。“在家千日好,出門一日難,”安德里亞·洛說,“待在家裡就不用