拉丁語學校學生 (第5/26頁)
赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
妻們多半對她們這個圈子不久就會背信棄義的,而年輕的徒工和僕人,跟這些姑娘一樣,往往與巴勃脫不會友好相處的。放蕩不羈的談情說愛,她可忍受不了;如果她們中的一個保護者,執意走這樣一條路,經過她嚴肅的勸戒,卻依然如故,那麼,那人就要被她拒之於門外了。
在這樣一個健康的團體裡,拉丁語學生就往往是她們的座上客了。在她們那裡,也許他比學校內可學到更多的東西。他參加這個晚會,是從來不忘記的。它一般安排在後院,姑娘們安坐在樓梯的階梯上和空箱子上,這時,天色已黑,頭頂上輪廓分明的四方形的黃昏天空呈現出微弱的淡藍光芒。巴勃脫來到半圓形地窖的入口處,坐到一個小箱子上,卡爾則尷尬地站在她的旁邊,身子靠在門框上,一聲不響,只是透過沉沉的暮色,輪番地觀賞著姑娘們的臉蛋,同時他有點害怕,如果他的那些同學知道了他晚上有這樣的交際活動,將會產生什麼流言蜚語!
啊,這些姑娘的臉兒呀!他只要看上一眼,每個人都能認得出來,然而,目前她們處在半暗不明的燈光下,身子又擠在一起,這樣情況就有所不同,而他在她們的眼裡,純粹是個謎兒!就是在今天,他也依舊記得各人的姓名和臉形,也知道各人的生平事蹟。她們都有各自的履歷!在這幾位年輕婢女的生命歷程中,她們的命運,嚴肅的性格,生活的壓力以及嫵媚的姿態,他都瞭如指掌!
安娜·封·格呂恩·鮑姆也在場,作為最年輕的姑娘,她在初次幹活時曾有偷竊行為,坐了一個月監牢。這幾年來,她已變得忠實、誠懇,被大家視之為一顆小小的珍寶。她有一雙褐色的大眼睛,一個冷漠的小嘴巴;她沉默寡言地坐在那兒,懷著冷靜的好奇心,目不轉睛地瞧著這小夥子。然而,她的寶貝,當時由於她那段與警察的糾葛而背棄了她,已經結了婚,眼下又成了鰥夫。他又在追求她,心想把她完全佔為己有,但是,她卻態度生硬,做得好像對他毫無興趣似的,儘管她暗中還是跟舊時一樣,對他情意綿綿。
來自扎花圈工場的瑪格萊特是個樂天派,喜歡唱歌,大聲嚷嚷,綰起滿頭金黃髮卷。她穿得總是非常整潔,身上不時佩戴些漂亮而好看的小玩意兒,不是一條天藍的緞帶,就是幾支鮮花,她從來不捨得花一分錢,手頭一有芬尼,便送給她家裡的繼父,她的繼父終日酗酒,從未謝過她一聲。後來,她生活十分艱苦,就草率地結了婚,否則她哪會碰到這許多不幸和災難!但是,儘管如此,她每次來時,都顯得輕鬆而美麗,並保持著她的纖塵不染和韻絕風姿,雖然