斯蒂芬·金提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
也走了過去。計程車後面又開來一輛車。司機什麼都不關心，一心只記掛著別誤了晚上的約會，兩隻手狂摁汽車喇叭——嘀嘀叭叭！！！——身子探出窗外大聲抱怨道“快點兒，阿卜杜拉，別堵在路中間！”
傑克權當沒聽見，他簡直氣瘋了。這回他掄起雙拳，朝車蓋狠命砸過去，那模樣活脫脫就像《午夜牛郎》裡面的騙子雷索——砰！“你幾乎撞到我的朋友，你這個混蛋，難道你沒長眼睛——”砰！“——不會看路嗎？”
還沒等傑克的拳頭砸下去——明顯他打算這麼繼續下去，直到滿意為止——司機一把抓住他的胳膊。“住手，你這個小流氓！”他憤怒地大叫，聲音尖銳得奇怪。“我跟你說——”
傑克向後退一步，用力甩脫司機。卡拉漢還沒反應過來，那孩子迅雷不及掩耳地從胳膊下的槍帶裡掏出魯格槍，抵在對方的鼻子上。
“跟我說什麼？”傑克衝他大吼道。“啊？跟我說什麼？說你開得太快差點兒撞死我的朋友？說你不想腦袋上多個槍眼兒當場死在大街上？跟我說什麼？”
遠處一位婦女要麼是看見了手槍，要麼是聽見傑克殺氣騰騰的威脅，尖叫了一聲拔腿就跑。其他幾個路人見狀也連忙跑開。而剩下的人彷彿聞到了血腥味，聚得更攏。令人難以置信的是，人群中有人——一個反戴棒球帽的年輕人——興奮地慫恿道：“快動手，孩子！給這個騎駱駝的傢伙腦袋上開個洞！”
司機睜大雙眼，連向後退了兩步，舉起雙手。“別開槍，孩子！求求你！”
“那麼你道歉！”傑克咆哮道。“如果想活命，乞求我的原諒！還有他的原諒！他的！”傑克臉色慘白，顴骨上幾顆紅色的青春痘襯得更加明顯，圓睜的雙眼微微泛溼。唐·卡拉漢清楚地看見他託著魯格槍的手正在微微顫抖，心下暗自擔心。“說你對不起，開車太不當心，你這個狗孃養的！快說！立刻說！”
奧伊不安地叫了一聲，“傑克！”
傑克低頭看了他一眼。就在這時，計程車司機猛地伸手奪槍。說時遲那時快，卡拉漢一記漂亮的右勾拳把他打翻在地，躺在了車子前面，帽子從頭上掉了下來。兩邊的路已經讓了出來，後面那輛車的司機本可以徑直開走，可他照樣使勁按喇叭，大喊道“快起來，哥們兒，快起來！”馬路對面的幾個旁觀者竟然鼓起了掌，彷彿正在觀看麥迪遜廣場的現場拳擊比賽。卡拉漢暗想：怎麼回事兒，這地方簡直就像瘋人院。是我忘了這點還是說我才剛剛發現？
剛才在街頭佈道的滿臉白
