胖子愛吃燉豆角提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
我們能走了吧?”
叫李敏哲的男孩撓撓頭再次行禮,一邊道歉一邊引著韓過朝外走。韓過暗歎就算自己韓語過關,不過禮儀方面還有點熟悉。車好壞沒看出來,是輛商務車。韓過也不在意。上車之後,李敏哲看著後視鏡裡的韓過,欲言又止。
韓過一愣,點頭開口:“有什麼問題嗎?”
李敏哲下意識轉頭,韓過趕忙指著前面:“呀!看車。”
李敏哲又轉過頭,表情更加疑惑了。不過這次沒轉頭,也沒再沉默,而是開口詢問:“韓過xi是中,國人吧?可為什麼韓語說的這麼好……”
停頓一下,李敏哲開口:“連‘呀’都用得這麼熟練。”
韓過擺手:“我還沒加入astory,不算你的後輩。而我的年紀肯定比你大,不用問年齡都能知道。不和你說平語就不錯了,說個‘呀’你應該能承受吧?要不然就是對外國友人不尊重了。”
李敏哲尷尬點頭:“內,韓過xi對韓語語言上的用法都這麼熟練,我也無話可說。”
停頓片刻,李敏哲好奇開口:“可是在你們國家,學習外語可以不結合環境和語境,就能研究得這麼熟練?”
韓過笑了笑,隨意開口:“還不是你們韓流影響的,各種綜藝層出不窮。我沒學韓語的時候,這些語氣詞先學會了。之後才正式按照音節系統學習……”
輕咳一聲,韓過探身詢問:“口語和你們韓國人比,還是有很大差距吧?”
李敏哲點頭:“肯定是不如我們本國人地道,不過不像外國人說韓語的,聽著更像是首爾以外地區的人說方言。你自己不說,根本不會有人從口音把你當做外國人。”
看著後視鏡,李敏哲笑著:“所以韓過xi應該是我見過外國人中,韓語說的最好的一個,”
韓過驚訝:“你就只見過一個外國人嗎?”
李敏哲一愣,反應過來之後,呵呵笑著:“韓過xi很幽默。”
韓過點頭笑著:“就這一個優點了。”
靠在一邊看著附近的車水馬龍,高樓大廈。不是自己國家沒有,只是因為看慣了韓劇和韓國綜藝,這裡的一切都讓他感覺新奇。
突然想起什麼,韓過探身過去,一臉期待地詢問:“對了。如果真的能做編劇,哪怕是個小助理,也能有機會見到少女時代吧?或者fx也可以。在國內就聽說首爾大街上隨便就能碰到個idol,你覺得我可以嗎?”
李敏哲一愣,呵呵笑著:“韓過xi