C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
花了五分多鐘才走到近前，發現自己弄錯了。有一道漂亮的籬笆把它跟道路隔開，籬笆裡是一扇白色的大門。他仔細打量大門，發現聳立在他頭頂上方的不是一片矮樹林，而只是一道狹長的樹木，透過它們能看見星星點點的夜空。這下他越發可以肯定，這就是萊斯宅第的大門，這些樹木把宅子和花園圍在中間。他推了推門，發現是鎖著的。他猶豫不決地站了片刻，周圍的寂靜和越來越濃的夜色使他心裡沒底。他雖然感覺疲憊，但第一個打算還是繼續前進，一直走到斯德克。可是，他已經答應那個老婦人要去完成一項棘手的任務。他知道，如果硬闖，他也能從籬笆裡鑽進去。但他不想這麼做。冒冒失失地闖進某個退休的怪人家裡——這怪人居然在鄉村還把大門緊鎖——跟他們講述這個荒唐的故事，說某個歇斯底里的母親眼淚汪汪，就因為她那白痴兒子收工晚了半個小時！別人肯定會把他當成一個十足的傻瓜。可是，照目前的情形，他顯然不得不進去，而帶著行李是不可能鑽籬笆的，於是他就把包拿下來，從大門上面扔了進去。剛一扔完，他又發現其實自己還沒有完全拿定主意——現在，哪怕只是為了拿回他的行李，他也必須闖進花園裡去了。他很生那個女人的氣，也生自己的氣，但他還是趴下來，四肢著地，開始往籬笆裡爬。
鑽籬笆比他原來想的還要麻煩，幾分鐘後，他在籬笆內黑黢黢的潮溼地面上站起身，渾身被芒刺和荊棘扎得火辣辣地痛。他撿起行李，摸索著朝大門走去，這才開始第一次仔細打量周圍的環境。車道比樹底下要亮一些，他很容易就看到一座很大的石頭房子，跟他之間隔著一大片疏於管理、雜草叢生的草坪。車道在他前面一點的地方分成兩條——右邊一條蜿蜒通向前門，左邊一條徑直往前，顯然是通向房子的後面。他注意到這條小路上佈滿一道道深深的車轍——現在裡面汪著積水——似乎有沉重的貨車在上面開過。另一條路上則覆蓋著厚厚的青苔。他順著這條路朝房子走去。房子本身沒有透出燈光：有的窗戶安著百葉窗，有的既沒有百葉窗也沒有窗簾，就那麼空洞洞地敞著，而所有的窗戶都毫無生氣、毫無熱情。唯一顯示有人居住的，是房子後面冒出一股青煙，煙很濃，不像是居家廚房，而像是工廠的煙囪，或至少是洗衣房。顯然，萊斯宅第這種地方，是絕對不可能邀請一個陌生人留宿的，蘭塞姆已經浪費了一些時間在這裡探險，如果不是他倒黴地答應了那個老婦人，他肯定就轉身離開了。
他走上通向深深的門廊的三級臺階，按響了門鈴，等待著。過了一會兒，他又按門鈴，然
