第二期 陷淖沾泥 14 (第8/12頁)
哈代提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
去請牧師。她父親剛從露力芬一星期一次的醺醉中歸來,心裡對於他是古老貴族人家這件事正感覺得最強烈,對於他女兒給他在古老貴族家世上抹的這塊黑也正感覺得最強烈。所以他就說,這件事遮蓋還恐怕遮蓋不過去,哪兒還能在這時候,找一個牧師來家,對自己的家醜橫加刺探。不能請牧師。他把門鎖了起來,把鑰匙放在自己的口袋兒裡。
一家人都上床睡下了,苔絲雖然痛苦萬分,但是沒有法子,只得也跟著睡下。她躺在床上,老不斷地醒來;到了半夜一看,那娃娃的情況更壞了。他分明是隻有出氣,沒有入氣了,看樣子倒是安安靜靜,無甚痛苦,其實卻是毫無疑問,正慢慢死去。
她疼得無法可想,只在床上來回翻騰。鐘聲剛敲了一點那個莊嚴的時刻。就在這種時候,毫無根據的想象,才越出理智的範圍,心頭種種惡毒的揣測,才變成牢不可破的實事。她就想到,那個孩子,既是私生,又沒受洗,兩罪俱罰,基督教的說法,通姦所生之嬰兒,死後要下地獄。於是就打到了地獄最下層的角落上;她看見那個大魔鬼,拿著一把三刃叉,象他們烤麵包的時候熱烤爐用的那樣,把這孩子叉來叉去;在這種想象裡,她又添了許多另外奇奇怪怪的慘酷刑罰,這都是她平素聽人講的,因為在這一個信基督教的國家裡,有時給小孩講道,就這麼個講法。在人們都睡著了的屋子裡,靜悄悄的,她越琢磨,那種森然陰慘的情況,就越活現,她的睡衣都叫冷汗溼透了,她的心跳一下,她的床也跟著動一下。
嬰孩喘氣越來越費勁,媽媽難過著急也越來越厲害。即使象狼吞虎嚥一樣老拿嘴親那個小東西,也一點都不頂事。她在床上躺不住了,下了床在地上瘋了一樣來回轉磨。
"哎呀,慈悲的上帝呀!你慈悲慈悲吧!慈悲慈悲我這個可憐的孩子吧!"她喊著說。"所有你想加的罪過,你都加到我身上好啦,我情願受罰,但是你對這孩子卻慈悲慈悲吧!"她靠在抽屜櫃上,夾七夾八地嘟囔著哀告了許久,於是她心裡一下亮堂起來。
"哦,也許這孩子還有救星!也許那麼一辦,也是一樣!"她說這話的時候,精神那樣煥發,彷彿她的臉都在四圍的昏暗中發出亮光。
她點起一支蠟燭,走到靠牆放著的第二張和第三張床前面,把睡在床上的弟弟妹妹們全都叫醒他們全睡在一個屋子裡。她又把洗臉檯拉出一點兒來,自己站在臺後面,又從水盂水盂:盛洗臉水的用具,相當大,和臉盆配成一套,非飲水或漱口用的水盂。裡倒出一些清水,叫那些孩子圍在她前面跪