第五期 痴心女子 41 (第2/7頁)
哈代提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
得連這次也不能動工。又說，樓上的椽子和天花板怎麼都應該更換新的。要是把這些事全都作了，再加上上一次的欠賬，通共得用二十鎊錢。她丈夫現在一定從別處回來了，他既然是個有錢的人，那她能不能幫他們這筆錢呢?
這封信差不多剛寄到，克萊存錢那個銀行，就給她寄了三十鎊錢來。她看她父母的境況那樣窘迫，所以她收到了那三十鎊錢以後，馬上就如數寄了二十鎊去。在剩下的那十鎊裡，她又用了幾鎊置了幾件冬天的衣服，這麼一來，雖然嚴寒就在眼前，而她預備過冬的款項，卻只剩了賬上的空名兒了。從前克萊告訴過她，說如果她有什麼困難，叫她去找他父親;等到她花得一個錢都沒有了的時候，她就得考慮這句話了。
但是苔絲越琢磨那個辦法，越覺得不願意採取那個辦法。本來為顧全克萊起見，她言行謹慎，自尊自重，老怕寒磣反正不管怎麼說，所以連自己的父母，她都沒肯把她們夫妻長久分離的情況透露過。現在也就是同樣的心情，使她不好意思顏去跟克萊的父親要錢，因為克萊已經給了她好些錢了。他的父母大概早就看不起她了;現在再和要飯的一樣，伸手向人，更要招人家看不起了!這樣考慮過了以後，這位牧師的兒媳婦兒，可就決定，不論怎麼，都不肯讓她的公公知道她的困難。
她心裡想，將來日久天長，她不願意和她翁姑通音信的心情，也許會漸漸消滅，不過對於她父母，情況卻恰好相反。她結了婚，在他們家裡住了幾天，以後又離開了他們，那時候，他們還以為，她到底是去找她丈夫，又和她丈夫和好了。從那時到現在，苔絲老任其自然，一直就讓他們相信，她是在那兒過著舒服日子，等她丈夫回來的;因為她自己就從無望中找希望，一心只盼望丈夫到巴西去，不會待得很久，一定會很快就回來，回來以後，不是自己來接她，就是寫信給她叫她去就他;總而言之，她只盼望，他們不久，就可以二人協力，對於家人，對於外人，都作出一種和好如初的表現。她到現在，仍舊還是抱著這種希望。她家裡的人，本想她這回結了一門能光耀門楣的好親，能把頭一次的家醜遮掩過去，現在要是再對他們說，她是一個棄婦，把自己的錢接濟了他們的急難之後，現在全靠自己的一雙手謀生，那豈不太令人難堪了嗎?
她現在又想起那一套鑽石裝飾品來了。克萊把它們存在什麼地方，她是不知道的;並且，如果這些鑽石，她當真只有使用權，沒有變賣權，那麼，知道不知道，也沒有什麼關係。即便那些東西，完全屬於她所有，那也只不過是因為，
