36 (第3/8頁)
克莉絲汀·漢娜提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
著：讓我休息吧。
不過，她不能說出口。雖然塔莉每天都花好幾個鐘頭陪她說話，但她也無法對塔莉說。只要凱蒂提起以後的事，她就會做個苦瓜臉，然後胡亂說笑。
死亡是很孤單的一件事。
“媽媽？”瑪拉開啟門，輕聲呼喚。
凱蒂強迫自己微笑，“嗨，親愛的，你不是要和朋友去立託海灘嗎？”
“原本是。”
“為什麼不去了？”
瑪拉走過來，恍惚間凱蒂有點認不出女兒，她又抽長了一些，身高將近六英尺，身材開始變得曼妙，在凱蒂眼前漸漸變成了成熟女人，“我有事要做。”
“好吧，什麼事？”
瑪拉轉身回到走廊張望一下，再回到凱蒂身邊，“你可以去客廳嗎？”
凱蒂非常想說“沒辦法”，幾乎就要說出口了，但最後還是說：“當然可以。”她穿上睡袍，戴上連指手套和毛線帽，奮力抵抗反胃與疲憊，以很慢的動作下床。
瑪拉攙著她的手臂幫她站穩，一時間彷彿她才是媽媽。她領著凱蒂到客廳，雖然天氣很熱但壁爐裡依然生了火，路卡和威廉並肩坐在沙發上，身上還穿著睡衣。
“嗨，媽媽。”他們同聲打招呼，開心笑著，露出明顯的牙縫。
瑪拉扶凱蒂到雙胞胎旁邊坐好，幫她拉好睡袍蓋住雙腿，然後在另一邊的位子坐下。
凱蒂微笑，“感覺很像你小時候玩演戲。”
瑪拉點頭，靠在她身上，但是她看凱蒂時並沒有笑。“很久以前，”她用有些哽咽的聲音說，“你給了我一本很特別的書。”
“我給過你很多書。”
“你說有一天當我感到傷心迷惘，我會需要這本書。”
凱蒂忽然很想抽身離開，但孩子從兩邊夾住她。“對。”她只能這麼說。
“過去幾個星期，有好幾次我試著去讀，但都沒辦法。”
“沒關係——”
“後來我想通原因了，我們大家都需要這本書。”她伸手從沙發旁的小茶几上拿起《霍位元人》，就是凱蒂從前送她的那一本。感覺像是無比久遠以前的事了，她將自己最喜歡的小說傳承給女兒，既像是上輩子，也像是上一秒。
“萬歲！”威廉喊，“瑪拉要說故事給我們聽。”
路卡用手肘推他一下，“別吵。”
凱蒂一手摟著雙胞胎，望著女兒誠摯的美麗臉龐，“好。”
瑪拉往後靠，
