第二十章 (第3/7頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
丟人啊！不過現在我回來了。我這會兒又感覺挺不錯。”
“你受了很多苦吧？”
“苦？不錯，夠痛苦的。可是你瞧，受受苦也挺好，它使我變得理智了。我這會兒不再害羞，在你面前也不再害羞。當初，你到地牢裡來看我，救我的命，我不得不咬緊牙關，因為我在你面前自慚形穢。眼下完全沒這回事兒了。”
納爾齊斯把手擱在他的胳臂上，他隨即沉默不語，微笑著合上眼睛，安然睡著了。院長憂心忡忡，走去找院裡的醫生安東神父來探視病人。他們回來時，歌爾德蒙還伏在繪畫桌上昏睡。他們把他抬上床，大夫留下守著他。
他認為歌爾德蒙已病入膏肓，找人來把他抬進一間病室裡去，由埃利希日夜看護。
他最後一次旅行的整個經過情況始終不清楚。他零零碎碎講了一點，有一些情況只能猜測。他多半是痴愣愣地躺著，有時發高燒說胡話，有時也清醒一會兒；每當他清醒時，埃利希就把納爾齊斯叫來，因為納爾齊斯對他同歌爾德蒙的最後一些談話看得很重要。
歌爾德蒙的自白和懺悔的有些片斷是納爾齊斯傳下來的，另一些則為他的助手所講。
“你問病痛什麼時候開始的嗎？還在剛踏上旅途那會兒。我騎馬穿過森林，不想連人帶馬翻進小溪中，在冰涼的溪水裡躺了一夜。在這兒裡面，有幾條肋骨折了，從此一直疼痛。當時我離修道院還不遠，可是我不肯回來，鬧孩子脾氣，因為我想，回來會顯得可笑。於是，我騎著馬堅持往前走；可後來我把馬賣了，原因是反正不能再騎，一騎身上就痛。臨了，我在一所醫院裡躺了很長時間。
“我現在留在這兒不走了，納爾齊斯，再也不騎馬，再也不漫遊，再也不跳舞，再也不和女人們混在一起。唉，不生病我還會在外面呆上很久，不知流浪到哪年哪月啊。可我認識到，塵世上對我已沒有歡樂，於是想：趁還沒有下地獄之前，還是畫幾幅畫，刻幾尊像吧，人活一天總得有點快樂喲。”
納爾齊斯對他說：“你回來了，我說不出有多高興。你走後我非常悵惘，沒有一天不想念你；我甚至常常擔心，怕你再不願回來了。”
歌爾德蒙搖了搖頭：“唔，不回來損失也不大。”
納爾齊斯心如刀割，朝自己的愛友慢慢俯下身去，用嘴唇親了親歌爾德蒙的頭髮和額頭，做了他倆結交這麼多年從來不曾做過的事。歌爾德蒙起初莫明其妙，過後明白過來，大為激動。
“歌爾德蒙，”他朋友湊近他耳朵低聲地說
