赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

恨的徵候之一。

但是,熱血、土地和母語,在文學上並不能說是一切。在這之上還有人類。在最疏遠的地方,我們也經常可能意外而高興地發現故鄉、嗜愛那看來隱密難以親近的東西,並進一步去親近它、瞭解它。就我而言,在我的前半生中,這件事已先由印度精神,後由中國精神予以證驗。說到印度,至少,我已經有預先安排好的道路。也就是說,我的父母和祖父母都曾住過印度,學過印度語言,多少也吸取了一些印度精神。然而,那令人驚歎的中國文學以及中國本色的人性觀和人類精神,對我來說,不只是可愛的珍貴事物,還遠超過這一點,變成了我精神上的避難所和第二故鄉。關於這一點,我三十歲以前是無法瞭解的。三十歲以後,我卻完成了一件意想不到的事情。在這以前,我只讀過呂克特(Ruekert)翻譯的《詩經》,現在我卻透過李希特·威爾黑姆的譯本,認知了我生活上不可或缺的東西——賢者與善人的中國道家理想。我不懂中國話,不曾到過中國,卻幸運地越過了2500年,在中國古代文學中找到自己預感的化身、精神上的氛圍與故鄉。而這一些,我以前充其量只能從自己的出生地與母語中獲得。中國的大家與賢者,如偉大的莊子、列子和孟子,都是悲壯作家的反對者,他們非常樸素、平民化、日常化,而且坦蕩蕩毫不矯飾,喜歡自發地過著隱逸自適的生活。他們體驗得來的自我表現法,經常給我們帶來驚喜。老子偉大的對手孔子,是禮治家、道德學者、法律家、道義的守護者,同時也是古代賢者當中唯一具有些許儀式風貌的人物。但是,在某個機會里,他仍然被形容為“是知其不可為而為之者歟!”這句話已顯示了在其他文學中無可比擬的泰然自若、幽默與樸質。我經常想起這句話以及其他諸多語辭,尤其在我觀察世界問題,傾聽那些在這幾年或幾十年中意欲控制世界並使之完美的人物發表言論的時候——他們已經像偉人孔子那樣行動了,但他們行為的背後卻沒有“知其不可”的自覺。

日本人也是我所不能忘懷的,雖然日本人無法像中國人那樣使我熱衷,給我精神食糧——說到日本,我們只知道她跟德國一樣,是好戰的國家。幾世紀以來,日本已經像禪那樣雄壯,富於機智,又極端精神化,同時也毫不遲疑地,甚至剛健地過著實際生活。現在依然如此。禪跟佛教國家印度和中國都有關係,在日本才開綻出美麗的花朵

其它小說推薦閱讀 More+
重生英國當文豪

重生英國當文豪

木瓜大師
重生到了和英國相似的異界,這裡的文學作品是那樣的空白。 沒有夏洛蒂.勃朗特的《簡.愛》,沒有笛福的《魯濱遜漂流記》; 沒有奧斯丁的《傲慢與偏見》,沒有柯南.道爾的《福爾摩斯集》; 這裡也不存在寫出了《哈利波特》的JK羅琳; 也更加沒有浪漫的詩人雪萊和葉芝,甚者英國所有的文學大亨都沒有存在過。 於是,他的到來造就了無數的經典之作,他輕鬆地捧起了諾貝爾的獎盃,一不小心就讓英國王室貴族的白富美們愛個死
其它 連載 123萬字
江離姜小璃

江離姜小璃

我的遊戲角色老婆
《我的遊戲角色老婆》是作者紅茶拿鐵加塊冰最近更新的一步二次元題材的小說,本小說每一章節內容非常緊湊,不會囉嗦,故事發展的很迅速,讓人想要一口氣讀下去,《我的遊戲角色老婆》的內容講的是:...
其它 完結 8萬字
請友善對待美少女

請友善對待美少女

玉色川
[閱前請看置頂] 本文又名:美人只配強者擁有,強者指女主小姐 你被黑心遊戲強買強賣,這不是最糟糕的。 你聽著客服的任務介紹,越聽越不對:你們這是正經遊戲嗎? 客服說:親親,您看看遊戲名呢? 你一抬頭,好傢伙: 《□□足球戀愛物語》 左上角還有一個極小的18+ 你花容失色:不是doki doki嗎?!我要投訴,我要舉報,你們澀澀! 系統:其實,我們是純愛來著。你只需要xxx,再xxx,就可以通關了
其它 連載 10萬字
白蓮養女搶我家人夫君?讓給她!

白蓮養女搶我家人夫君?讓給她!

花苗苗
關於白蓮養女搶我家人夫君?讓給她!: 傳聞大將軍府興師動眾找回的嫡小姐容貌醜陋,目不識丁,還不守婦道!歸家不足半月就與府中多名家丁馬伕有染!還在她胞妹生辰當天爬上了她妹夫的床,逼得她妹夫娶了她!然而事實上,那所謂的胞妹不過是一個頂替了她身份的冒牌貨!妹夫本就是她的未婚夫!楚寧無意與人爭辯,一門心思撲在討好家人與夫君上,不僅同意了冒牌貨與她同嫁一夫為平妻,還耗盡平生所學為渣男籠絡人心與謀財害命,最
其它 連載 127萬字
[綜英美]論私齋與哥譚的適配性

[綜英美]論私齋與哥譚的適配性

我不見君
文案經典失憶開局——人在荒郊野外醒來,身上空無一物。自稱“系統”的存在出現,告訴他,只要完成每日任務,就可以恢復記憶。系統:“好的,那麼現在開始新手任務——徒步五十公里前往市區尋找好心人的幫助。”他..
其它 連載 16萬字
瓜娃子苟成神帝

瓜娃子苟成神帝

純金不純
關於瓜娃子苟成神帝: 劍神天棄終棄天,一人一劍殺弒砍,踏出星空成大道,萬界眾生皆汗顏。少年天棄,無父無母無朋友,懷揣修行的夢想,前往武宗應試,卻被武宗馬伕,嘲笑辱罵,後入華清門開啟修煉之程……
其它 連載 155萬字