40、第四十章 (第1/5頁)
蘇景閒提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
對這個回答存疑,聞簫卻沒有結束通話。他拿出被翻舊了的課本和教輔資料，準備開始刷題。見螢幕裡的池野也握上了筆,“翻譯？”
“對啊，工程量不小，要抓緊時間，不然今晚不要想睡了。”
池野手裡的筆靈活地轉了幾圈,“同桌，你做哪一科的作業？”
“物理和英語聽力。”
“說起來，聞簫,你現在有沒有種皇帝翻後宮牌子的感覺？語數外物化生，都是後宮妃嬪，每天翻誰的牌子看心情。”
聞簫：“以前不是說自己長情又專一？”
“學習上,我是雨露均霑,情感上,我是長情又專一。”
池野看起來心情不錯,就是眼睛下面那條黑色創可貼很扎眼,他又用手指碰了碰,“嘖,你總是引誘我聊天，我明明是要搞翻譯的人。”
聞簫：“誰引誘誰？”
池野勾唇，笑得有幾分不正經：“你,引誘我。”
聞簫：“……”
說不過，乾脆低頭刷題，不理他了。
影片開著,兩個人都沒說話，只有筆尖在紙面摩擦的“沙沙”聲透過手機傳到對方的耳朵裡。明明是兩張書桌兩盞燈，卻莫名有點像在一間教室裡，桌沿挨著桌沿。
正寫下“e3-e1=12.09ev”，聞簫聽見池野問，“同桌，horseman是什麼意思？”
“騎士，騎手。”
池野又問，“passby呢，怎麼翻譯？”
聞簫抬眼，隔著或近或遠的距離對上池野的眼睛，翻譯道：“騎士，向前。”
少年人的眸光裡，彷彿有冷冽的火焰，足以燒燬所有的髒汙與前路上堆積的阻礙，池野漫出的笑意沖淡了眼裡這股冷冽，“謝謝小聞老師的鼓勵。”
確定自己又被套路了，發見池野面前放著的是一個筆記本，不像是翻譯材料，聞簫問：“你在寫什麼？”
“剛剛又把賬算了一遍，最近的支出和收入，”池野自嘲，“明明知道肯定不會有錯，也知道應該抓緊時間翻譯，但就是忍不住，一遍算完又算第二遍，不斷確認數字到底是多少。”
聞簫敏感地捕捉到了他外露的情緒，“池野，你在焦慮。”
“對，雖然我不願承認。”
池野靠在椅背上，望著天花板出了幾秒的神，嗓音裡添上了幾點倦意，“你先刷題吧，我去倒杯水。”
已經是半夜，窗外越來越安靜，不知道樓裡哪一戶養了狗，
