第103章 9號愛情靈藥lvet9 (第1/4頁)
葉荔枝提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
◎“希望歲歲有今朝,我們年年如一。”◎
周鳶和蘇璽嶽到家已經是深夜,周鳶從書房找到了一本英文小說原著,蘇璽嶽看見了,“現在要學英語?”
周鳶故作惆悵的點點頭:“是啊,要不然學霸輔導我一下吧。”
蘇璽嶽笑了笑,用很標準的英式英語開口道:“當然沒問題,很榮幸為您效勞。”
蘇璽嶽拿著周鳶找出來的英文書,他本以為是《了不起的蓋茨比》之類的英文小說原著,沒想到居然是什麼“霸道總裁愛上我”一類的英文小說。
蘇璽嶽眉頭微蹙,顯然這是他第一次涉獵的範圍:“這.......”
周鳶一本正經道:“這怎麼了!這種言情小說粉絲範圍遍佈全球的好不好。”
蘇璽嶽一副受教了的樣子:“讓我也來學習一下你愛看的小說,畢竟全球範圍內都很火爆。”
周鳶故意忽視蘇璽嶽話語間的笑意:“那你讀,並且翻譯,讓我考考你,看看你翻譯的如何。”
蘇璽嶽:“行,那我翻譯不好的地方再由小周老師來糾正。”
周鳶和蘇璽嶽靠坐在一起,蘇璽嶽低醇的嗓音將手中的小說娓娓道來。
他的嗓音低啞醇厚,讀英文時有種紳士獨有的浪漫。
蘇璽嶽讀完英文又逐一幫周鳶翻譯成中文:“......她被繼母趕出家門,卻不想天空下起了傾盆大雨,她失意的走在瘦落的街頭,空蕩的大街上,沒有一人能理解她的痛苦,街角新開了一間酒吧,她冒雨推門而入......”
周鳶聽到蘇璽嶽的翻譯,笑著在他懷裡說:“哎呀,有人幫忙讀出來就是省事情哦,比我自己看好多了哦。”
蘇璽嶽顯然不理解為什麼周鳶喜歡看這種小說,但他仍然幫周鳶翻譯著:“......她點了酒吧裡烈性度數最高的威士忌,正想一飲而盡之時看到了自己的繼妹,而繼妹正在對一位西裝革履的男人獻殷勤,然而位高權重的男人沒有理會,徑直離開,失落的繼妹看到了她,憤怒的走到她面前,嘲諷爭吵之間,繼妹的手裡故意落下了什麼粉末到了她的酒杯中,而她沒有注意。”
周鳶:“不錯,繼續。”
蘇璽嶽:“女主為什麼這麼倒黴?繼妹這是給她......”
周鳶:“下./藥。N多年前霸道總裁小說常見劇情,這樣女主通常會和男主419,就是foronenight,一./夜.情。”
周鳶怕蘇璽嶽不知道什麼