孟元老提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
稱為女垣、箭垛。⑩京城所:即管理城牆修繕維護的軍事機構,屬皇宮“外諸司”之一。本卷“外諸司”一節中的“京城守具所”,即指“京城防務維修器械管理所”,簡稱京城所。</b>
<b>[譯文]</b>
<b>汴京城的外城,周長約四十餘里。城壕名叫護龍河,河寬十餘丈。河的兩岸全都栽種著楊、柳樹,白色的城牆和硃紅色的城門,禁止行人往來。城門外修建的甕城都是三層的小樓,樓門都是拐彎開門的,只有南薰門、新鄭門、新宋門、封丘門是正向直行的且都是兩重門。主要是因為這四道門都是正門,為皇帝出行專用的御道的緣故。外城的南城牆一側有三道門,正南門為南薰門;南城牆東南側的為陳州門,門旁是蔡河的水門;西南側為戴樓門,門旁也是一道蔡河的水門。蔡河原名為惠民河,因其流經蔡州,故而得名。外城的東城牆一側有四座城門,東南處的為東水門,也是汴河下游出城的水門,此門橫跨於汴河之上,並用鐵包裹起來猶如一扇窗,到夜裡就像閘門一樣垂進水面,而河的兩岸都留有通行道,一直出了柺子城,沿著河兩岸仍有數百丈長。接著往北去是新宋門,之後是新曹門,最北的為東北水門,此門也是五丈河流經的水門。城牆西側的一面有四座門:從南向北依次為新鄭門,之後是西水門,此門也是汴河上流入城的水門,再依次是萬勝門、固子門,最北面的是西北水門,此門也是金水河的水門之一。外城的北側一面共有四座門:從東數起先是陳橋門此門是大遼國使臣入宮覲見的必經之路,依次是封丘門此門是皇帝北郊祭祀的御路,再依次是新酸棗門,最北面的為衛州門這些門的名稱都是俗稱,它們的正名如西水門橋原名叫利澤橋,鄭門原名為順天門,固子門的原名為金耀門。新城的城牆上每隔百步就設定有馬面戰棚,並在城牆上密集地設定有城垛子女牆,每天早晨和傍晚都有專人進行管理和修繕,遠遠望去,很是整齊、高俊。城裡的官道兩側,種植的榆樹和柳樹都已成蔭。每隔二百步設定一處防城庫,庫中貯備著守城攻敵用的武器,有廣固兵士二十名,每天對其進行維護修繕,並專門設有京城所總管相關事務。
</b>
<h3>舊京城</h3>
<b>舊京城①方圓約二十里許,南壁其門有三:正南曰朱雀門,左曰保康門,右曰新門。東壁其門有三:從南汴河南岸角門子,河北岸曰舊宋門,次曰舊曹門。西壁其門有三:從南曰舊鄭門,次汴河北岸角門子,次曰梁門。北壁其門有三:從東曰舊封丘門,次曰景龍門