孟元老提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
》卷八雲：“宋太平興國七年，太宗嘗幸其池，閱習水戰。”</b>
<b>［譯文］</b>
<b>三月初一日，在城西順天門外即新鄭門開放金明池和瓊林苑，每天在這裡演習皇上車駕到來時的各種禮儀。雖然是皇家禁地，也准許一般士大夫和百姓前來觀賞，御史臺曾出榜明示，對來這裡遊玩的官員不得進行彈劾。金明池在順天門大街以北，周圍約九里零三十步，池東西向的最大寬度約七里。進入金明池內，順著池的南岸往西去約百餘步，有一座面朝北而建的臨水大殿，皇上常親臨此處，觀看比賽奪標、舉辦賜賞宴會。</b>
<b>以前皇帝駕臨時只是在這裡用彩色布幔圍成一處幕帳，到了政和年間則用土木建造成一座大殿了。又往西去幾百步，是仙橋，橋南到橋北長約幾百步，橋面由三個拱門相連，如同三條彩虹，大紅油漆的欄杆，下面並排有兩行橋柱，橋的中央宮門高高隆起，稱為“駱駝虹”，遠遠望去猶如天上彩虹。橋北的盡頭，在池的中心建有五座殿，池的四岸都用石頭砌成，五殿和南岸的大殿正相對著。殿中的座位，各設定有皇帝專用的帳幔，還有硃紅漆、鑲金的龍床，河間雲水戲龍屏風，同樣不禁止遊人觀賞。五殿上下回廊都有關撲錢物、出售飲食、表演伎藝的各種商販，藝人勾欄、瓦肆等場所。仙橋上面及橋的兩邊，都可在瓦盆裡投擲頭錢，以此關撲錢物、衣服及各種器具。遊人來往，涼傘翠蓋相接於路，十分熱鬧。仙橋的南頭豎立著一座欞星門，門裡邊相對搭起兩座綵樓。每逢比賽奪標奏樂時，這綵樓上都排列著演奏的妓女。與欞星門相對的街南邊，有一座磚石砌成的高臺，高臺上建有樓觀，面積有一百平方丈左右，叫寶津樓。樓前到金明池的正門，寬一百多丈。在寶津樓上可以俯瞰仙橋與水殿，皇上車駕至此，就在這裡觀看騎射、百戲表演。金明池的東岸，臨近和靠近圍牆的地方都是垂柳，兩邊都是綵棚和帷幕，臨水位置的綵棚和帷幕可以出租，在此觀看奪標比賽。街東邊都是酒食店鋪、賭博交易場所以及各種伎藝表演的場所。交付在當鋪裡抵押的物品，不論放了多少天，一到金明池關閉之日，便將所有典當物品沒收或出賣。往北去直到金明池後門，就是汴河上的西水門了。金明池的西岸，沒有房屋等建築，但見垂柳輕拂水面，芳草遍鋪堤岸，遊人稀少，大多數是垂釣之士。釣魚者須先到池苑所買牌子，才准許進園捕魚。遊人若想得到釣魚者釣上來的魚，就要用比市面上高出一倍的價錢買下，還可以在池水旁現場烹調成佳餚，真是難得的美味了。有
