第19章 智慧較量 (第4/38頁)
斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“什麼?”
“‘我很擔心你,貝弗莉。非常擔心’,那就是他常說的一句話。”她笑了起來,同時不住地哆嗦著。“我想他要傷害我,比爾。我的意思是說……以前他也傷害我,但是最後一次是完全不同的。他……似乎完全變了樣。我愛他。我很愛他。但是——”
她看著比爾,也許希望他能為她說句話。但是他不能。她只能為她自己說。遲早都是如此,謊言和自欺是毫無用處的。
“我也恨他。”她的手在扭動著。“我以前從來沒有告訴過別人。我想如果我說出來的話,上帝會打死的。”
“那麼再說一次。”
“不,我——”
“說吧,總是要比憋在心中好得多。說出來吧。”
“我恨我爸爸。”說完,貝弗莉無助地哭了起來。“我恨他,我怕他。我從來不能符合他的標準,成為一個好姑娘。我恨他,但是我也愛他。”
比爾停下來,緊緊地抱住她。她也緊緊地抱住了比爾,眼淚打溼了他的脖子。比爾感覺到了一個成熟豐滿的肉體;他想稍微躲開一點,但是貝弗莉又緊緊地摟住了他。
“那天我們在那裡玩了一個上午。”她說,“捉迷藏什麼的。那天我們甚至沒有談起它,至少那會是……我們每天都會談論它的,但是那天沒有。還記得嗎?”
“是的,”他說,“我記得。”
“天是那麼熱……我們玩了幾乎一個上午。在11點半左右我回了家。我想洗個澡,吃個三明治再喝上一碗湯;然後再出去玩。父母那天應當都去工作了。但是他在那裡。他在家。”
2
貝弗莉一隻腳剛跨進家門,一下子就被甩了進去。隨著一聲尖叫,她的肩頭重重地撞到了牆上,然後落下來,掉進了舊沙發裡。
她驚慌失措地四處看。前廳的門“啪”地關上了,她父親就站在門後。
“我很擔心你,貝弗莉,”他說道,“有時我非常擔心。你也知道。我告訴過你,對不對?”
“爸爸,什麼——”
他慢慢地走了過來,若有所思地捏著右手的指節,臉上是傷心欲絕的表情。
突然她的目光落在了他那粘滿泥濘的鞋子上。黑色的泥巴。她的思想一下子飛到了班倫。班倫竹林旁邊的沼澤地裡都是黑色的泥巴,就跟他腳上的一模一樣。難道父親到那裡去了嗎?難道——“啪!”
他的手在空中劃了一道弧線,重重地打在她的臉上。貝弗莉的