第46章 翻譯 (第2/3頁)
鹿時七提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
要臉，不想讓人以為他是沉迷美色的昏君。
“王得全，在朕身邊安排一張桌椅，好讓朕與各國使臣們把酒言歡。”
蘇丹罕還保持著站立的姿勢，等待姜昕玥的回答。
他不相信大燕的後宮有會說洋文的妃子，畢竟他們王宮裡就沒有會說天朝話的女人。
室利佛逝國的洋文也不是他們的母語，就像大燕之下還有附屬國，而那些附屬國除了有自己的語言，還要學習大燕朝的語言。
四大使臣國包括室利佛逝國在內，還有大食國、高盧國、海西國。
根據霜降的解釋，姜昕玥覺得，這四大使臣國應該分別對應的是印度、波斯、法國和古羅馬的雛形。
之所以說是雛形，是因為華國曆史上，沒有記錄顯示哪個朝代同時出現過這四國來天朝進貢過。
西方列強統治之下，他們的官話就是洋文。
印度嘛……
一股咖哩味的洋文，她閉著眼睛都能應付。
“ThiSiSfriedChiCken……”
蘇丹罕越聽，眼睛瞪得越大，那個女人怎麼會洋文？而且……
他的眼神看向高盧國那位金髮碧眼的使臣，好像在說：她的洋文怎麼說得跟你一樣好？
隨後又有大食國使臣故意為難宣武帝，說了一些晦澀難懂的單詞，就是姜少卿翻譯起來也極為困難。
磕磕巴巴的翻譯聽得宣武帝皺眉，四國使臣笑得囂張猖獗。
姜昕玥今日本不欲再出風頭，但聯想到後世西方世界的強盜行為，冷笑一聲，陰陽怪氣地用洋文回擊：“我們天朝也祝願大食國能早日統一西方，到時更希望大食國能邀請我們天朝使臣去西方做客，一覽你們的大好河山。”
要知道，在四大使臣國裡，做主的可是高盧國，剛才其他三國都在看高盧國的眼色，姜昕玥再高處看得一清二楚。
大食國剛才還在暗諷大燕沒實力，到現在都沒讓附屬國完全歸順於大燕。，這會兒嚇得都噤若寒蟬了。
要真讓高盧國王以為他們大食國要造反，派兵來鎮壓，那他就成了大食的千古罪人了。
宣武帝在桌子底下摩挲著姜昕玥的手：“愛妃，他們方才說什麼？”
姜昕玥轉頭就變了臉色，笑盈盈解釋道：“大食國使臣代表四大使臣國，祝皇上您千秋萬代，永世昌盛呢！”
是嗎？
宣武帝舉杯：“也祝爾等萬事順意，新年快樂。”
