第五期 痴心女子 42 (第3/5頁)
哈代提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
就是遠遠通到法國的那一部分英倫海峽。
在她面前，坐落在一塊稍稍低窪的地方上的，是一個殘破零落的村莊。原來她已經走到稜窟槐了，已經到了瑪琳傭工的地方了。她到這兒來，彷彿是前生註定，非來不可似的。她一看四圍的土質那麼磽瘠，就知道這兒的工作，一定是最艱苦的。不過她已經嘗夠了尋找工作的滋味了，不想再飄蕩了，她決定在這兒待下去，尤其是那時正下起雨來。村口有一所小房兒，它的山牆往大路上突出;她先不去找寓所，先在那堵山牆下面站住了避雨，同時看著暮色四面攏來。
"誰會想得到，我就是安璣。克萊太太哪!"她說。
她把肩膀和背脊靠在山牆上，覺得山牆很暖和，她再一看，原來那所小房兒的壁爐，就修在山牆那一面兒，現在爐裡的暖氣，隔著磚牆，透到外面來了。她於是就把手放在牆上取暖，同時把臉也靠在令人舒服的牆上面，因為她的臉叫雨絲淋得又紅又溼了。這堵牆彷彿是她唯一的朋友;她真不想離開那兒，讓她在那兒待一整夜都成。
苔絲能聽見屋裡的人，幹完了一天活兒，晚上才相聚，互相談話的聲音，他們吃晚飯杯盤相碰的聲音也能聽見。但是在那個村莊的街道上，她卻還沒看到一個人影兒。到了後來，那種寂靜才讓越來越近的一個女子模樣的人打破了。那天黃昏雖然很冷，而來的那個人，身上穿的卻還是夏季的印花布長衫，頭上戴的卻還是夏季的遮簷軟帽。苔絲出於本能，總覺得這個人會是瑪琳，等到那個人走近了，能在暮色裡辨出面目來了，她一看果然不錯，正是瑪琳。瑪琳的身體反倒比以前更胖了，臉上也比以前更紅了，可是身上的衣服，毫無疑問，卻比以前更襤褸了。要是在從前的時候，無論哪會兒，苔絲也不見得肯在這種情況下和瑪琳重敘舊交;但是現在她太感寂寞了，所以聽了瑪琳的招呼，馬上就和她應答起來。
瑪琳問苔絲的話，很含著恭敬的意思，她固然模模糊糊地聽說過苔絲和她丈夫分離的情況，但是她一看苔絲現在並不見得比從前更好，好象不由得替她大大地難過起來。
"苔絲啊，克萊太太啊，親愛的那個他親愛的太太啊!怎麼，真到了這步田地啦嗎，俺的乖乖?你把你那好看的臉蛋兒裹起來幹什麼?有人打了你啦嗎?不會是他吧?""不是，不是，不是!我把臉裹起來，只是不願意讓別人跟我纏磨起膩就是啦，瑪琳。"她於是把那一塊裹臉的手絹，厭惡憎恨地從臉上揪了下來，免得叫別人猜想那種荒誕難堪的情況。
"你怎麼沒戴領子啊
