9 (第1/3頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
米勒督察不是一個容易說服的物件，但赫爾克里·波洛也不是一個容易擺脫的人，他會堅持到事情按他所想的那樣進行為止。米勒督察發著牢騷投降了。
“查特頓勳爵夫人和這起案子有什麼關係……”
“沒有，真的。她只是為她的朋友提供了庇護，如此而已。”
“你對斯彭斯夫婦又瞭解多少？”
“你指為什麼我說匕首是從他們家拿來的？這只是一個猜測。傑里米·斯彭斯說的一些話讓我有了這個想法。我提出短劍可能是瑪格麗特·克萊頓的，他馬上說他知道它不屬於瑪格麗特。”波洛頓了一下，“他們是怎麼說的？”他有些好奇地問。
“承認說很可能是他們曾經擁有過的一把玩具匕首。不過那把匕首幾周前不見了，而他們也完全忘記它了。我猜是裡奇從他們那裡拿走了。”
“傑里米·斯彭斯先生這種人，是不會輕易冒險的。”赫爾克里·波洛低聲咕噥道，“幾周前……哦，是的，這個計劃很早以前就開始進行了。”
“嗯，你說什麼？”
“我們到了。”波洛說。計程車在查特頓勳爵夫人坐落在切瑞頓街的房子前停了下來，波洛付了車費。
瑪格麗特·克萊頓在樓上的房間裡等著他們。當她看到米勒的時候，表情凝固了。
“我並不知道——”
“您並不知道我提出要帶來的朋友是誰？”
“米勒督察不是我的朋友。”
“這要看您是否想讓正義得到伸張，克萊頓太太。您的丈夫被謀殺了——”
“現在，我們必須來談談是誰殺了他。”波洛迅速介面，“夫人，我們可以坐下嗎？”
瑪格麗特慢慢地在一張高背椅上坐了下來，面對著兩位男士。
“我請你們，”波洛對他的兩位聽眾說，“耐心地聽我說。我想我已經知道在那個致命的夜晚，裡奇少校家發生了什麼……我們所有人都從一個不正確的假設開始想這件事，這個假設就是隻有兩個人有機會將屍體放進箱子——也就是說不是裡奇少校，就是威廉·伯吉斯。但我們錯了，那晚還有一個人同樣有很好的機會。”
“是誰？”米勒懷疑地問，“開電梯的男孩？”
“不是，是阿諾德·克萊頓。”
“什麼？隱藏他自己的屍體？你瘋了。”
“當然不是屍體——是活人。很簡單，他自己躲在了箱子裡。歷史上，類似的事情發生過不少次。《槲寄生樹
