蕾秋·喬伊斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
再是打火石的顏色，而是轉為暖暖的紅色調。樹枝被沉沉的繡線菊壓低，飛燕草的新芽破土而出。哈羅德對著手中的辭典，認出了老人須、鐵角荷葉蕨、朝顏剪秋羅、羅伯特氏老鸛草、白星海芋，還發現從前叫他驚豔的星形小花原來叫櫟木銀蓮。乘著興致，他捧著辭典又走了兩英里半，一直到索華頓。並沒有像藥劑師說的下起雨來，哈羅德覺得十分慶幸。
眼前土地開闊，向遠處的山嶺延展。哈羅德途經兩位推著嬰兒車的年輕女士，一個腳踩踏板車頭戴花哨棒球帽的小男孩，三個遛狗的男人，一個徒步旅行者。他和一個想成為詩人的社工聊了一晚上，那人提議給哈羅德的檸檬水裡加些啤酒，哈羅德拒絕了。酒精給他的過去帶來了許多不快，他解釋道，還影響了他身邊的人，所以他已多年沒喝酒。他還提到奎妮，提到她喜歡把歌倒過來唱，喜歡出謎語，喜歡甜食。她的最愛是梨形糖果，檸檬果子露，還有甘草糖。有時她整條舌頭都會吃成紅色或紫色，但他從來不喜歡指出來。“我會給她遞一杯水，希望這樣可以解決問題。”
“你真是個聖人。”哈羅德講完自己的行走計劃後，那人這樣評論。
哈羅德嘎吱嘎吱地嚼著一塊炸豬皮，不停地說自己不是什麼聖人：“我老婆也會這麼說的。”
“你該看看我每天要對付的那些人。”社工說，“簡直讓你想放棄算了。你真的相信奎妮·軒尼斯在等你？”
“沒錯。”哈羅德說。“而且你堅信你真的可以靠一雙帆船鞋走到貝里克？”“沒錯。”他重複。“你害怕過嗎？在你一個人的時候？”
“剛開始會，但現在已經習慣了。我知道會發生什麼事。”社工聳聳肩問：“其他人呢？像我每天都要對付的那些人，你遇到這種人又怎麼辦？”哈羅德回想自己在旅途中見過的人。他們的故事都讓他驚訝和感動，沒有一個例外。這個世界已經多了許多他在乎的人。“我只是一個普普通通的過路人，站在人群裡一點也不出彩。我也不會麻煩任何人。當我告訴他們自己在做什麼，他們也都能明白。他們回顧著自己的過去，也希望我能到達目的地。他們和我一樣，都希望奎妮能活下來。”
社工專心致志地聽著。哈羅德不禁覺得有點熱，鬆了鬆領帶。那個晚上他第一次做了夢。畫面還沒定格他就起來了，但血液從關節噴射而出的一幕依然留在腦海裡，如果沒有及時醒過來的話，肯定會夢見更糟的事情。他望著窗外漆黑的夜空，想起母親離開那天，父親盯著前門，彷彿要用意念將門“砰”一聲開啟，看
