chater13 生命中不能放棄的人 (第7/11頁)
盈風提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
提導師勸自己考研，倒是柳之賢在一次晚飯時關心詢問起她有何打算。
“我想把高階口譯證書考出來，找工作機會更多。”黎璃開學後報讀了高階口譯班，她用獎學金付了不算便宜的學費。起先黎璃還有些猶豫，想專業八級也就夠了，但汪曉峰用“沒有投資就沒有回報”這一理論說服了她，黎璃下決心要拿到這張“上海市緊缺人才證書”。反正從小到大，自己除了會讀書之外沒有其他天賦。她習慣集中全部精力做一件事，從而達到事半功倍的成效。
“黎璃，你的成績不錯，想不想讀研究生？”柳之賢認真問道。
黎璃心中一暖，說不感動是虛偽。她想幾年前自己的決定並沒有錯，她做不到把這個和藹善良的好男人唯一的兒子送進監獄。雖說每個人必須為自身作為負責，但有時候義理人情不能相容。
“叔叔，我讀了這麼多年書，想早一點工作。”她婉言謝絕。
柳之賢遺憾地搖頭，感慨道：“等你工作了，就會覺得讀書好。不過，我們尊重你的選擇。”
黎美晴看了女兒一眼，夾了一筷子魚香肉絲給她。
黎璃晚上輾轉難眠，這是柳千仁的床。柳之賢把千仁的房間打掃乾淨給她住，黎璃本想拒絕，但繼父“空著也是浪費”的理由更有力，她硬著頭皮搬進這間彷彿仍留存他氣息的屋子。
特別是這張床，儘管換上她的床單、枕巾，連棉花胎都是自己那條，她依然覺得柳千仁的影子無所不在。
黎璃開了檯燈，擁被而坐。橘黃色的溫暖燈光令人安心，她披衣下床跑到書櫥邊，隨手抽了一本書重新回到床上，從眼鏡盒裡取出在家才戴的框架眼鏡。
一不留神撈過界，黎璃拿了柳千仁這半邊書架的書——米蘭?昆德拉的《生命不能承受之輕》。她看過這本小說，而且還是原文書，她本想即刻放回去。
不知為何她沒有下床，反而掀開封面。扉頁上有柳千仁的題字，漂亮瀟灑的鋼筆行楷。他手書的是米蘭?昆德拉說過的話：“生命的本身是沉重，人們渴望的輕鬆根本不存在。”
黎璃默默翻過，一頁頁看下去。中文版有不同的韻味，她一邊閱讀一邊回憶原文，順便當做翻譯練習。
讀完一頁，
