傑佛瑞·迪弗提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
她有個守寡的母親。這點和薩克斯一樣，萊姆心想，但不知道她與母親之間，是否也存在類似薩克斯和她母親之間的問題。薩克斯和她母親近幾年的關係改善了許多，但在她少女時期，她母親羅絲的脾氣卻相當暴躁、陰鬱、喜怒無常。羅絲完全不明白為什麼自己的丈夫只想當一名警察，不明白自己的女兒為什麼完全不肯按她的期望做事。於是，這對父女很自然地建立起一種同盟關係，從而使得她們之間的情況更糟。薩克斯曾告訴萊姆，在那段關係惡劣的日子，車庫成為她和父親的避難所，在那裡，他們找到了一個有理可循的安樂世界：當化油器裝不上去時，必定是違反了某項可以理解的物理世界的法則——若不是機械出了故障，就是某塊墊圈切錯了大小。引擎、懸掛系統和傳動裝置並不會讓你陷入通俗鬧劇般的情緒，也不會私下嘀咕說你的壞話。即使在最糟糕的情況下，它們也不會責怪你的錯誤和失敗。
萊姆和羅絲·薩克斯見過幾面，發覺她是個迷人、愛嘮叨、性情古怪並極度以女兒為榮的女人。但他也知道，以前她們母女之間，絕對不是現在他所看到的這種關係。
“你們目前的關係好嗎？從她搬來之後？”萊姆懷疑地問。
“這聽起來很像情境喜劇的情節嗎？不，你猜錯了，我媽她人很好。她……呃，你也知道，就是媽媽嘛。她們當然會有媽媽們的做法，這是不會改變的。”
“她住在哪裡？”
“她住在療養院裡，在上東區。”
“她生了重病嗎？”
“不嚴重，她會好起來的。”卡拉心不在焉地讓球在指節上滾動，然後翻進手掌。“等她好些了，我們要去英國，就我們兩個人去。我們要去倫敦、斯特拉特福德和科茲沃斯。我父母和我曾去過一次，那是我這輩子最美好的一次假期。這次再去，我要試試在左邊車道開車和喝溫啤酒的感覺，因為上次他們都不允許我做這些事。當然，那年我才十三歲。你去過英國嗎？”
“去過。我以前常和蘇格蘭場合作，也去那兒教過課。可是自從……呃，我好幾年沒去了。”
“魔術師和魔法師在英國比較受歡迎，不像在美國。他們那裡有悠久的歷史。我想帶我媽去看看倫敦的埃及宮，一百年前，那裡曾是全世界魔術師的中心。你也知道，這有點像朝聖之旅。”
萊姆看向房門口，沒見到托馬斯人影。“你幫我個忙好嗎？”
“沒問題。”
“我需要吃點兒藥了。”
卡拉看到
