第四十八章 (第8/9頁)
傑佛瑞·迪弗提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
。
“嗯,讓我想想,那是什麼時候的事了?好像是一九七〇年五月,也許是一九七一年……我記不清是哪一年了,只記得那是五月。你舅舅和一些軍隊的朋友從越南迴來。”
“他當過兵?我從來沒聽說過啊。”
“哦,他穿軍裝的樣子簡直帥極了,不過,他們在那邊的確受了一場煎熬。”她的口氣變得嚴肅起來,“你舅舅最好的朋友就在他身旁陣亡,死在他的懷裡,是個黑大個兒。後來,湯姆和其他夥伴便決定做些生意,以救濟他們這位陣亡弟兄的家人。所以他們去了南方,買了一條船。你能想象你舅舅開船的樣子嗎?我實在無法想象。我覺得這簡直是有史以來最怪異的事。他們開始了捕蝦的生意,而湯姆也賺了一大筆錢。”
“媽……”卡拉輕聲說。
這段記憶讓她母親面露笑容,她搖搖頭說:“三條船……反正,他們的生意成功了,這讓大家驚訝不已,因為湯姆看起來並不聰明。”母親的雙眼閃動著亮光,“你知道他對那些人怎麼說嗎?”
“怎麼說?”
“只有傻人才做傻事。”
“這句話說得很好。”卡拉喃喃地說。
“哎,你一定會喜歡他的,珍妮。你知道他曾被美國總統接見,而且還去過中國打過乒乓球。”
老婦人興高采烈地繼續述說幾個月前在電視上看到的《阿甘正傳》的故事,完全沒注意到她的女兒此時眼中已噙滿淚水。卡拉的舅舅名字叫吉爾,但在她母親的腦海中,他卻變成了湯姆,顯然把他當成了電影中的主角湯姆·漢克斯。就連卡拉的名字也成了珍妮,那是阿甘的女朋友。
不……卡拉絕望地想:我還是沒有及時趕到。
母親的靈魂來過又離開了,現在留在這房間裡的只剩下幻象。
她的敘述開始變得零散雜亂了,一會兒從墨西哥灣的捕蝦船跳到北大西洋一艘遇上“完美風暴”的箭魚船,一會兒又跳至那艘撞上冰山沉沒的豪華遊輪,而她的弟弟在沉船前,還穿著晚禮服在甲板上用小提琴演奏了最後一曲。這些印象、記憶和影像來自好幾部電影和書籍,糾結在真實的回憶中,但最後卡拉的“舅舅”總是憑空消失,只留下一個個無疾而終的故事。
“他在外面,”這位老婦人總結說,“我知道他就在外面。”然後便閉上了眼睛。
卡拉再次坐近了些,輕輕把手放在母親光滑的手臂上,直到她陷入沉睡。卡拉心想,至少,母親在不久前曾清醒過。如果她沒清醒,傑妮亞是