第十二章 (第3/6頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
不明白？）在他看來，我從來就不是弗蘭克的遺孀——而是弗蘭克的妻子。”
班特里夫人領會了其中的含義。
“你是說他從沒接受他們的死？”
“是的。他其實非常了不起，但他是靠著拒絕承認死亡的方式來克服自己的痛苦。馬克是羅莎蒙德的丈夫，我是弗蘭克的妻子，雖然弗蘭克和羅莎蒙德實際上已經不和我們在一起了——但他們依然存在。”
班特里夫人輕輕地說：
“真是不同尋常的忠誠。”
“我知道。生活在繼續，我們就這樣過了一年又一年。可是突然——就在今年夏天——我覺得有問題了。我感覺——感覺到了叛逆。這樣說很可怕，可我不願意再去想弗蘭克了！一切都過去了——我和他的愛以及伴侶情分，還有他死後留給我的悲傷。這些都曾經存在過，而現在不再繼續了。”
“這種感覺很難描述。就像是抹掉一切，重新開始。我想成為我自己——艾迪，我年輕、健康，可以玩樂、游泳、跳舞——是一個活生生的人。還有雨果——你認識雨果·麥克萊恩嗎？他是個可親的人，想和我結婚。不過，我當然沒有認真考慮過。可是今年夏天，我真的開始考慮這件事了——並不是認真在考慮——只是模模糊糊地……”
她停下來，搖了搖頭。
“所以我想這是真的。我忽略了傑夫。並不是說真的忽略了他，只是我的心神不在他身上了。看到魯比能讓他開心，我很高興。這能讓我更自由地去做自己想做的事。我做夢也沒想到——當然沒想到——他會如此——如此——為她著迷！”
班特里夫人問：
“當你發覺以後又怎麼樣了呢？”
“我驚呆了——完全驚呆了！而且，恐怕還很生氣。”
“我也會生氣。”班特里夫人說。
“你知道，還有彼得。彼得的將來全靠傑夫了。傑夫實際上把他看成自己的孫子，或者這只是我一相情願。他當然不是他的孫子，甚至連親人都不是。一想到他將——被剝奪繼承權！”她那雙擱在膝蓋上的漂亮結實的手微微顫抖，“這事給人的感覺就是這樣——那個粗俗的、一心想發財的蠢貨——哦！我真該殺了她！”
她痛苦地停了下來，漂亮的淡褐色眼睛中帶著乞求般的驚恐，她看著班特里夫人，說：
“這事說起來真可怕！”
雨果·麥克萊恩從她們背後悄無聲息地走過來，問道：
“什麼事說起來真可怕？”
