蕾秋·喬伊斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
這一跤摔破了哈羅德的手掌和膝蓋，兩邊的手肘也摔腫了。救下哈羅德的女人是在浴室透過窗子看見了外面緩緩倒下的哈羅德。她將哈羅德扶起來，簡單檢視一下塑膠袋裡的東西，便扶他過了馬路，一邊朝來往的汽車不斷揮手，“醫生！醫生！”地喊。回到屋裡，她將他放在一張舒服的椅子上，解開他的領帶。房子很是疏落冷清，一臺電視機立在包裝箱上面，旁邊有條狗正朝著一扇關著的門狂吠。哈羅德一向有點忌憚狗。
“我有沒有打碎什麼？”他說。她講了幾個字，哈羅德沒有聽懂。“有一罐蜂蜜，”他更緊張地問，“有沒有摔碎？”女人點點頭，伸手摸摸他的脈搏。她把手指放在哈羅德的手腕上，小聲數著，雙眼盯著前方，彷彿能穿過牆壁看到什麼似的。她很年輕，但臉上頗透著風霜，運動衫褲空蕩蕩地掛在身上，應該是別人的衣服，也許是個男人的。“我不用看醫生，”哈羅德沙啞著聲音說，“請不要叫救護車或醫生什麼的。”哈羅德並不想進這個人的家，佔用她的時間，也不想和一個陌生人有過多的接觸，最怕她會將他送回去。他想和莫琳說說話，又不知道說什麼才不會麻煩到她。真希望剛才沒有摔一跤。他本來想繼續走下去的。
年輕女人遞過一杯茶，將杯子的把手對著他，好讓他別燙著手。她在說話，哈羅德聽不清她在說什麼，所以試著擠出一個微笑。但她一直看著他，等他回答。終於她又說了一遍，這回音量大了一點，速度也慢下來：“你他媽在這種天氣跑到外面幹什麼？”哈羅德發現原來她有很濃重的口音，也許是東歐那邊來的。他和莫琳在報紙上看到過這些人的新聞，報紙說他們是來這裡找好處的。這時她養的狗吠得越來越厲害，簡直像頭野獸，它把它整個身體的重量都壓在那個臨時的籠子上，一旦掙脫，肯定會咬傷他們至少一個人才會罷休。新聞裡也報道過這種事情。
哈羅德向女人保證喝完這杯茶他就會繼續上路。他講了旅程的因由，女人靜靜地聽著。這就是他不能停下來或者看醫生的原因，他答應了奎妮，絕對不能食言。哈羅德呷一口茶，望向窗外。一株巨大的樹立在窗戶前，龐大的根系也許正在蠶食房子的根基，要修整一下了。路上的車子一輛接一輛呼嘯而過。回到外面這個想法讓他恐懼，但沒有其他選擇了。哈羅德回過頭，發現年輕女人依然看著自己，臉上還是沒有一絲笑容。
“但你的情況糟透了。”不帶任何情緒或評判的語氣。“是。”哈羅德說。“你鞋子都爛了，我看你身體也差不多了，還有眼鏡。”她一手拿起一片
