法官的房子 The Judges House (第1/23頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
布拉姆·斯托克
BramStoker
布拉姆·斯托克(BramStoker,1847—1912),愛爾蘭作家,出生于都柏林。因《德拉庫拉》而享有“吸血鬼之父”的稱號,由此成為吸血鬼小說的鼻祖,影響了後世幾代作家。其作品被不斷翻拍,成為經典電影。以其姓名命名的布拉姆·斯托克獎,是恐怖小說界的最高獎。
WhenthetimeforhisexaminationdrewnearMalcolmsonmadeuhismindtogosomewheretoreadbyhimself.Hefearedtheattractionsoftheseaside,andalsohefearedcomletelyruralisolation,forofoldheknewitsharms,andsohedeterminedtofindsomeunretentiouslittletownwheretherewouldbenothingtodistracthim.Herefrainedfromaskingsuggestionsfromanyofhisfriends,forhearguedthateachwouldrecommendsomelaceofwhichhehadknowledge,andwherehehadalreadyacquaintances.AsMalcolmsonwishedtoavoidfriendshehadnowishtoencumberhimselfwiththeattentionoffriendsfriends,andsohedeterminedtolookoutforalaceforhimself.Heackedaortmanteauwithsomeclothesandallthebooksherequired,andthentookticketforthefrstnameonthelocaltime-tablewhichhedidnotknow.
WhenattheendofthreehoursjourneyhealightedatBenchurch,hefeltsatisfedthathehadsofarobliteratedhistracksastobesureofhavingaeacefuloortu