斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

斯蒂芬·金著

施寄青、趙永芬、齊若蘭譯

春天的希望

肖申克的救贖

獻給拉斯和弗洛倫斯·多爾

我猜美國每個州立監獄和聯邦監獄裡,都有像我這樣的一號人物,不論什麼東西,我都能為你弄到手。無論是高階香菸或大麻(如果你偏好此道的話),或弄瓶白蘭地來慶祝兒子或女兒高中畢業,總之差不多任何東西……我的意思是說,只要在合理範圍內,我是有求必應;可是很多情況不一定都合情合理的。

我剛滿二十歲就來到肖申克監獄。在這個快樂小家庭中,我是少數肯痛痛快快承認自己幹了什麼的人。我犯了謀殺罪。我為大我三歲的太太投保了一筆數目龐大的壽險,然後在她父親送我們的結婚禮物——一輛雪佛蘭轎車的剎車上動了手腳。一切都正如我的計劃,只是沒料到她在半路上停下來載了鄰居太太和她的小兒子,他們正一起下城堡山進城去。結果剎車失靈,車速越來越快,衝過路邊樹叢,撞上了一座內戰紀念雕像的底座而轟然起火。旁觀者說,當時的車速一定超過每小時五十英里。

我也沒料到自己居然會被逮住,但我卻鋃鐺入獄,在這裡長期服刑。緬因州沒有死刑,但檢察官讓我因三樁謀殺罪而逐一受審,最後法官判了我三個無期徒刑,數罪併罰。這樣一來,我在很長、很長一段時間內,都不可能有機會假釋了。法官還在判決書上說我罪行重大,死有餘辜。的確如此,不過現在這些事都已成過去。你可以去查查城堡巖的舊報紙檔案,有關我的判決當時是地方報紙的頭條新聞,與希特勒、墨索里尼以及羅斯福手下那些字母開頭的特工人員的新聞並列,如今看來,實在有點可笑,也早已成為老掉牙的舊聞了。

你問我,我改過自新了嗎?我甚至不知道什麼叫改過自新,至少我不曉得那在監獄裡代表了什麼意思,我認為那只是政客愛用的字眼,這個詞也許有一些其他的含意,也許有那麼一天,我會明白它的含意,但那是未來的事了……而監獄裡的囚犯早就學會不要去多想未來。

當年的我出身貧窮,但年輕英俊。我讓一個富家女珠胎暗結,她出身卡賓街的豪華宅邸,漂亮嬌縱、但老是悶悶不樂。她父親同意讓我們結婚,條件是我得在他的眼鏡公司工作,“靠自己的實力往上爬。”後來我發現,他真正的用意是要讓我隨時都在他的監控下,就像管著家裡豢養的不太聽話、還會咬人的貓狗一樣。我的怨恨經年累月,越積越深,終於出手造成了這種後果。如果再給我一次機會

其它小說推薦閱讀 More+
最紅諧星[娛樂圈]

最紅諧星[娛樂圈]

馬戶子君
富二代容鈺珩被父親掃地出門,只能偷偷跑去參加海選打算出道。 海選階段自述時刻。 主持人:請簡述你的經歷。 容鈺珩:我的前半生,活得就像個笑話。 觀眾:他一定有著悲慘而不可告人的過去! 晉級賽上,容鈺珩憑著一身
其它 完結 76萬字
村婦兇猛

村婦兇猛

木吾I木同
關於村婦兇猛: 兵王秦笑川,在執行任務時不幸受傷。最終,他選擇回了老家,帶領村民一起致富。只是,村裡的女人過於兇猛,以各種藉口去找他的麻煩……
其它 連載 309萬字
同步追更彈幕後成了燙角色[第二部]

同步追更彈幕後成了燙角色[第二部]

柊白
【同步追更彈幕[第一部]指路主頁~】【日更,每天晚九點更新(*≧▽≦) 】【推推預收,cp絕贊都耽預收《炮灰穿女裝,豔飛龍傲天》】金田一三三一直覺得自己是個再普通不過的普通人,世界也只是個再普通不過的世界。..
其它 連載 13萬字
快穿之還願系統,繼續出發

快穿之還願系統,繼續出發

貓小甜
金渺繼續新的旅程,完成信女的願望。本文是《快穿之還原系統》的第二部~沒有觀看第一部也不影響看本文。10月23日開始更新哦,感興趣的童鞋們請收藏一下吧(麼麼噠)更新順序:1、李正宰——再次相遇,我依舊能夠第..
其它 連載 197萬字
我的色狼同學

我的色狼同學

641498888。
《我的色狼同學》是641498888。精心創作的辣文。這是一個關於愛、友情、成長和冒險的故事,這個故事充滿了想象力和奇幻色彩,同時也蘊含著深刻的人生哲理和情感共鳴,它會讓讀者感受到生命的美好和無限可能,適合所有年齡段的讀者閱讀。守護中文實時更新我的色狼同學最新章節並且提供無彈窗閱讀。
其它 完結 15萬字
將門錦色

將門錦色

軒轅曉夢
一朝穿越,十五歲的少女蕭凌來到了陌生的世界,命運的齒輪從此翻轉。孤獨無依的她從在這個世界睜開眼便認定了他,從依賴到深愛,無可自拔。他是秦朝名將,戰功顯赫以家國重任為己任,卻在第一眼看到蕭凌便被其深深吸引,在兒女情長和家國情懷中徘徊不定。相知、相愛、相許生生世世卻被捲入陰謀的漩渦······
其它 完結 89萬字