傑佛瑞·迪弗提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
根據傑西·科恩的推算，他們已快接近礦區了。
“大概再走五分鐘。”他對薩克斯說。接著，他又看了她兩眼，經過一番沉思後才說：“你知道嗎，我想問你……你拔槍的時候，就是那隻火雞從灌木裡鑽出來的時候。呃，還有在黑水碼頭，當瑞奇·卡爾波突然跑出來嚇人的時候……那是……呃，就是那樣。看起來，你好像很懂得‘釘釘子’。”
她明白他的意思。從羅蘭·貝爾那裡，她知道南方人說這句話的意思是“射擊”。
“那是我的愛好之一。”她說。
“開玩笑！”
“這比跑步容易，”她說，“比去健身俱樂部便宜。”
“你參加過比賽嗎？”
薩克斯點點頭。“長島的北岸手槍俱樂部。”
“你參加過……”他興致勃勃地說，“國家射擊協會的射擊大賽嗎？”
“沒錯。”
“我也喜歡射擊運動！嗯，飛靶射擊。不過手槍也是我的強項。”
她也一樣，但她覺得自己最好還是別讓充滿愛慕之心的傑西·科恩在他倆之間發現太多的共同點。
“你有自己的槍嗎？”他問。
“嗯。點三八和點四五。當然，都不是邊緣發火彈，想把彈頭的泡泡拿掉還真是個大問題。”
“哦，你不會是說你自己能改裝子彈吧？”
“我能。”她坦然地承認。想起當她公寓的所有人家星期天早晨都飄出鬆餅和燻肉的香味時，她家裡卻是那種鉛熔化的獨特氣味。
“我不會這麼做，”他慚愧地說，“我每次都買現成的。”
他們又默默走了幾分鐘，所有人的眼睛都盯著地面，尋找可能埋伏的陷阱。
“那麼，”傑西說，露出害羞的微笑，將垂貼在汗溼額上的金髮撥開，“我告訴你我的……”薩克斯一臉納悶地看著他，而他繼續說道：“我是說，你最佳成績是多少？射擊協會的例行比賽？”她猶豫要不要說，他則在一旁鼓動：“說吧，告訴我沒有關係。只是運動而已……哎，對了，我已經比了十年了，在這方面比較佔便宜。”
“二千七百。”薩克斯說。
傑西點點頭。“沒錯，我說的就是那個比賽：三槍輪迴，每支槍九百分。你的最佳成績是多少？”
“不，那就是我的最佳成績，”她說，臉上的肌肉因為她僵硬的大腿關節傳來的一陣衝擊而抽搐了一下，“二千七百分。”
傑西看著她，
