第47章 (第1/2頁)
佚名提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
兩小時後，飛機在南山機場降落。
走出機場通道，陳風就看見一個二十多歲的年輕小夥，舉著一個寫著陳風的牌子。
名字大眾就是有好處，沒人把這個牌子上的陳風，和最近風頭正盛的陳風聯絡到一起。
甚至就連線機的人，都不知道自己要接的人，就是那個直到現在還是企鵝音樂雙榜第一的陳風。
小趙捧著牌子，等待著陳風的出現。
在小趙的想象中，對方應該是一個氣質儒雅，書卷氣息濃厚的中年人。
他一定有非常深厚的文字功底，否則的話，根本無法把英雄的臺詞翻譯的如此傳神。
小趙正用目光不停的搜尋著類似外貌的目標人物，然後就看見一個戴著口罩和鴨舌帽，身姿挺拔的身影朝自己走來。
對方看了一眼小趙手裡舉著的牌子，卸下口罩，微笑道：“你好，我是陳風。”
望著陳風那熟悉的臉龐，小趙有些發懵。
“您。。。您不是歌手的嗎？”
“我確實是個歌手，但是我同時還兼職配音師。”陳風也是小小的開了個玩笑。
“不好意思，陳風老師，我一直以為只是重名，沒想到就是您本人。”小趙連忙道歉。
“沒關係，可以理解。”陳風微笑。
“您請跟我來，車已經在外面等著了。”小趙一路引著陳風坐上了企鵝準備的車。
在去企鵝公司的路上，坐在副駕的小趙還是時不時回頭，看向坐在後排的陳風。
“怎麼，我臉上有髒東西嗎？”陳風打趣道。
“不不不，我只是太驚訝了，沒想到您除了歌唱的好，配音功力還這麼厲害。”小趙連忙解釋。
“哈，一點業餘的愛好，沒想到能受到貴公司的認可。”陳風謙虛道。
“您太謙虛了，不瞞您說，這幾天我們也收到不少投稿，但是沒有一位能像您這樣，給我們帶來震撼。”小趙一臉佩服。
“謝謝你的誇獎。”
“真的，陳風老師，我不是恭維您，我們老大聽了您的配音後，馬上就拍桌子，說您的翻譯簡直太貼合角色了。”
說完，小趙又好奇的問道：“您是怎麼想到給英雄的角色重新翻譯的？”
“我覺得翻譯這種事情，單單把字面意思翻譯過來是不夠的，翻譯最重要的是要做到‘信雅達’。”
小趙咀嚼著陳風說的“信雅達”這個詞，越想越覺得貼切。
