開心可可提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

名稱可以說是個人或國家存在這個世界上的一個重要標籤,每個國家的國名都有著其不同的寓意,有的寓意著吉祥,有的緬懷著先烈,有的則在紀念人事等。而印度這個國名,則彰顯著印度所獨有的文化特色,由其國名傳遞出的不僅是他們的民族特色,更是一種濃濃的宗教情懷。印度的名稱在不同的語言中含有不同含義或不同解釋,在世界各國的記載中介紹印度時使用的名稱也是五花八門。

一、印度名稱的由來及其演變

“印度”一詞源於梵語中的“sdhu”,意為“河流”或“印度河及其流域”。古印度人以河為名,印度河在梵語中稱為“sdhu”。隨著歷史的演變,這個名稱透過波斯、希臘等語言的傳播,最終形成了今天的“dia”一詞。

1、在古印度諸語言中,其國名被稱之為“婆羅多伐婆”

即“婆羅多子孫之國”或“婆羅多族之國”,此名稱來自印度著名史詩《摩訶婆羅多》,意為“偉大的婆羅多王朝的傳說”,其講述的是國王豆扇陀與仙人義女沙恭達羅結婚後生下一子,名婆羅多,婆羅多長大後成為一位轉輪王,而他的後人則被稱之為“婆羅多族”。在《摩訶婆羅多》中主要講述的就是婆羅多王的兩個後代家族“俱盧族”和“般度族”的之間爭奪王位的故事。而在古印度諸語中對印度的稱謂即起源於這部偉大的史詩。

2、在英語中的印度名稱,則來源於印度的重要河流印度河

印度河的梵名sdhu,對此名稱,印度的近鄰波斯人對s存在著發音困難,故將sdhu,習慣地讀為“hdu”,而當hdu這個名稱被傳到希臘後,希臘人也由於發音不當,hdu一詞因字母h弱化乃至失音,將hdu念成了du或d;後來,d成了西方語言對印度河的通用名稱。中世紀穆斯林入侵印度後,又依波斯語稱印度為dtan(印度斯坦),意思是“印度人生活的地方”或“印度國”,印度教徒也被稱為hd。

直到英國殖民者來臨後,才將印度稱之為“dia”通用至今;然很明顯的可以看出英語dia是從古希臘語d演變過來的。由此可見,現代的“印度”dia這個國名顯然是在英國殖民統治期間流行起來的。

3、中國人叫“印度”這個名由來已久,長達千年

在中國的史書裡,西漢時便知道了印度之名,只不過此時的印度被音譯為“身毒”;等到東漢時,印度則被稱之為“天竺”,如在《後漢書·西域傳》中有云:“天竺國一名身毒,其國鄰大水,乘象

女生小說推薦閱讀 More+
簽到七零:進廠當鹹魚竟成香餑餑

簽到七零:進廠當鹹魚竟成香餑餑

真錚日上
思明穿越了,一睜眼就來到了七十年代,搖身一變,成了悲催的王思明,找工作被騙,丟了全家的家底——三百塊!這可咋跟家人交代啊?好在老天開眼,他繫結了一個簽到系統!“叮!恭喜宿主獲得鐵鍋一百口!”“叮!恭喜宿主獲得“逢考必過”技能!”他本來只想進廠混日子,做個鹹魚,沒想到竟然一不小心成了香餑餑!...
女生 連載 244萬字
權途巔峰

權途巔峰

佚名
家裡面老婆紅杏出牆,人生陷入低谷,一次山洪暴發,湊巧救了某位貴人,自此成為了人們眼中的大紅人 權途巔峰
女生 連載 378萬字
末世:我的美女軍團

末世:我的美女軍團

六月天的搬磚人
重生+末世+美女+異能+種田 壞訊息:隕石天降,末世來臨,秩序不存,道德淪喪,怪物橫行。 好訊息:擁有吞噬、複製異能的謝東帶著他不斷壯大的美女軍團建立生存基地縱橫末世。 雙胞胎姐妹:東哥人家想要力量… 美女總裁:東哥人家想要力量… 美豔貴婦:東哥我也想要力量… 極品校花:東哥人家也想要力量嘛… 謝東:好好好…東哥賜予你們力量…
女生 連載 31萬字