C·S·路易斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

——獻給我即將出世的孩子

我親愛的孩子:

你現在還好嗎?

雖然,明知你要再過兩個月才會出生,但爸爸卻迫不及待地為你準備了第一份禮物,希望這可以彌補不能常常在你身邊的過錯。

我更願意相信這份禮物其實是上蒼為你準備的,只不過借用爸爸的手罷了。最初,是你可人阿姨介紹我“認識”詠梅阿姨,然後詠梅阿姨又“介紹”我認識春安叔叔(之所以“認識”和“介紹”有引號,是因為我和這些叔叔阿姨其實還沒有見過面,即使與可人阿姨,當初也是相見不相識,如今相識又不相見),最後春安叔叔再把這個專案交給我做——翻譯這本《給孩子們的信》。這一切,發生在你生命形成之後的第7天,而爸爸媽媽則要到1個月後才知道原來你已經悄悄降臨了。這世上所有的事情都大不過生命,然而,即使深愛你如父母,對你卻也是如此後知後覺。所幸的是,安排都已經做好:一群素昧平生的人被奇妙地串在一起,一些半個世紀前寫的信漂過兩重大洋。而我需要做的,不過是把英文一字一句翻譯成中文呈現在你眼前而已。

儘管如此,爸爸還是深深慶幸能有機會和C.S.路易斯的名字出現在同一張紙上。據說,小鴨子會把它們出世後看到的第一個活物當作它們的媽媽,而如果C.S.路易斯的名字可以在你這個“小鴨子”腦子裡留下一點兒痕跡,如果他的品質特徵可以像一顆芥菜種子般紮根在你的小腦袋裡,日後當你再次看到這個名字時能對他有那種來自前生的熟悉,那就真的是爸爸現在可以給你的最好的禮物了。

首先,C.S.路易斯是爸爸最喜歡的作家,我希望你也會喜歡他。他一生一共寫了30多本書,基本上,成年後每年都寫一本。大多數以這種速度寫作的人,名字很快會被人們遺忘,但路易斯的書卻不斷地吸引著新的讀者,甚至被翻譯成不同的文字,比如爸爸翻譯的中文版本。毫無疑問,路易斯是個寫作天才,他的作品橫跨中古文學學術,奇幻小說和個體信仰3個迥然不同的領域,並且在每個領域都取得了非凡的成功。就在這本《給孩子們的信》裡,路易斯和他的小讀者們分享了他寫作的“秘密”:他用自己的經歷鼓勵那些喜歡看他的書的孩子們早早動筆為自己寫作,他還告訴你們每個人的寫作方法都不同,而他是從描述腦海中的一幅幅景象開始,最終將其擴充套件成一個完整的故事。爸爸不知道將來你會不會像路易斯那樣寫作,甚至,不知道你會不會喜歡寫作;但卻真心地希望你可以用寫作或者別的任何

其它小說推薦閱讀 More+
重生當乩童

重生當乩童

歸零的曙光
上輩子她,識人不清,單純要命,因為她的死,父母雙亡,大哥為了討回公道,被陷害入獄,出來不得志,最後命喪火海,這一次重生,讓聖母娘娘看上了,選擇她當乩童,她這輩子,一定不會再犯傻了。一定不會讓父母,因為她的該死的身體操勞過度,也不讓哥哥,好好的人才,變成有汙點的人。這輩子她要靠自己,好好活一把。本小說不是宣傳封建迷信...
其它 連載 71萬字
分手後我和首富閃婚了

分手後我和首富閃婚了

喬蕎商陸
急於結婚,喬蕎隨便拉了個“破產喬蕎商陸最新鼎力大作,2017年度必看玄幻小說。
其它 連載 597萬字
半路殺出個侯夫人

半路殺出個侯夫人

女王不在家
晉江vip2017-08-08完結 當前被收藏數46933文章積分1,826,315,776 蕭杏花是蕭家的童養媳,十四歲圓房生孩子,十七歲男人被徵兵,一去不復返。 她給婆婆養老送終,又拉扯兩兒一女都長大成人,還給兒子娶了媳婦。 眼看著兒子能幹,媳婦孝順,女兒嬌俏可愛,說親的踏破門檻,三十二歲的她覺得,這人生其實還是挺舒坦的。 可是就在這個時候,簡直是天降大雷那個死鬼男人根本沒死!而且封侯拜將,
其它 連載 150萬字
北伐就在今日

北伐就在今日

子非良
閻蒼睜開眼來到了這個如同前世三國時代一般的世界,在硝煙瀰漫的戰場與狡詐詭異的朝堂之上,他該如何重振多年前那個虛幻的夢想...北伐就在今日!...
其它 連載 96萬字
恐怖詭畸修仙世界

恐怖詭畸修仙世界

賈老二
關於恐怖詭畸修仙世界: (無系統,傳統玄幻文風。)詭異的世界,一切都在變壞,修煉者境界越高就越危險,充滿畸變,墮落,邪惡!連佛祖也變得不在正常,天尊降下的意志充滿惡念,這個世界沒救了……王權帶著前世求來的佛門至高舍利子穿越過來,他只想好好活下去!
其它 連載 106萬字
我的動物園直播召喚山海經

我的動物園直播召喚山海經

給我一把劍
[短篇] 預收:《豪門親媽拯救純愛文萬人嫌》 文案: 一天,聞箏掙夠了錢,退圈經營一家沒落的動物園,動物園沒什麼遊客,聞箏每天直播吸引流量,好讓門票多賣出去幾張。 平行世界裡,白澤看著天空突然出現的直播介面:【這裡看起來還不錯,我去住兩天。】 山洞裡的窮奇也看著突然閃瞎自己雙眼的介面:【何人打擾老子睡覺,我去瞧瞧。】 山頂上的饕餮正在享受盛宴,忽然看到了介面裡同時出現的美食:【請我吃的?那我可不
其它 連載 7萬字