馬克思提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
或採取一種可以轉移的形式。我們拿國債和工資為例來說。
國家對借入資本每年要付給自己的債權人以一定量的利息。在這個場合,債權人不能要求債務人解除契約,而只能賣掉他的債權,即他的所有權證書。資本本身已經由國家花掉了,耗費了。它已不再存在。對於國家的債權人來說,1.他持有一張比如說100鎊的國債券;2.他靠這張國債券有權從國家的年收入即年稅收中索取一定的金額,比如說5鎊,或5%;3.他可以隨意把這張100鎊的債券賣給別人。如果利息率是5%,國家提供的保證又很可靠,那末所有者A通常就能按100鎊把這張債券賣給B,因為對B來說,無論是把100鎊按年息5%借給別人,還是透過支付100鎊而從國家的年賦稅中保證每年得到5鎊,是完全一樣的。但在這一切場合,這種資本,即把國家付款看成是自己的幼仔利息的資本,是幻想的虛擬的資本。這不僅是說給國家的貸款已經不再存在。這種貸款本來不是作為資本耗費的,不是作為資本投入的,而只有透過作為資本投入,它才能轉化為一個自行儲存的價值。對於原債權人A來說,他在年稅收中所佔有的部分代表著他的資本的利息,就象對高利貸者來說,他在浪費者的財產中所佔有的部分代表著他的資本的利息一樣,雖然在這兩種情況下貸款都不是作為資本支出的。國債券出售的可能性,對A來說,代表著本金流回的可能性。對B來說,從他私人的觀點看,他的資本是作為生息資本投入的。但就事情本身來看,B只是代替了A,買進了A對國家的債權。不管這種交易反覆進行多少次,國債的資本仍然是純粹的虛擬資本;一旦債券賣不出去,這個資本的假象就會消失。然而,我們馬上就會知道,這種虛擬資本有它的獨特的運動。
為了同國債資本對比,——在國債的場合,負數表現為資本;因為生息資本總的說來是各種顛倒錯亂形式之母,所以,在銀行家的觀念中,比如債券可以表現為商品,——我們現在來考察勞動力。在這裡,工資被看成是利息,因而勞動力被看成是提供這種利息的資本。例如,如果一年的工資等於50鎊,利息率等於5%,一年的勞動力就被認為是一個等於1000鎊的資本。資本主義思想方法的錯亂在這裡達到了頂點,資本的增殖不是用勞動力的被剝削來說明,相反,勞動力的生產性質卻用勞動力本身是這樣一種神秘的東西即生息資本來說明。在十七世紀下半葉例如在配第那裡,這已經是一種流行的觀念,但是一直到今天,一部分是庸俗經濟學家,另一部分主要是德國的統