第 8 章 (第4/7頁)
蓬萊客提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
課。西方微積分的譯本,國內已有數版,但令尊的這版,譯得深入淺出,稍加改編,很適合用作新生教材。版本資費,你儘管開口,我必如數奉上。”
孟蘭亭拿起這本或許從前一直躺在圖書館故紙堆裡的舊書,開啟,看著泛黃扉頁那篇她熟悉的譯者自序,心裡湧出一陣淡淡的傷感。
“父親畢生研習數學,愛好而已。倘若知道今日能為教學提供幾分利用價值,在天之靈也是欣慰。我更不需要費用。奚先生儘管取用。我反倒要感謝奚先生,讓先父舊作能有機會重見天日。”
奚松舟注視著她:“好,那我就用了。謝謝孟小姐的玉成。”
孟蘭亭朝他啟齒而笑。
冬日午後一片燦爛的陽光,透過車窗那扇擦得一塵不染的玻璃,映在年輕女孩的嬌龐之上,貝齒潔白如玉,眼眸好似兩汪澄水,長睫一根一根,纖悉畢現。
奚松舟微微閃神,直到對上她投來的目光,才回過神,自己暗中略感窘迫,稍顯倉促地站了起來,笑著說:“出來得急,你還沒吃飯,餓了吧?你稍坐,我去餐車,看看有沒空的座位。”
孟蘭亭目送他背影出了車廂,微微偏頭,望著車窗外不斷後退的沿途景象,陷入了凝思。
……
當天晚上,九點多,火車抵達南京的下關站。馮家司機兼衛兵,早已開車過來等在那裡,同行的還有一個女僕。
孟蘭亭和奚松舟道別,感謝他這一路的照應,在對方的注目相送之下,上了汽車,離開火車站。
汽車沒有直接先去紫金山南麓,而是送她到了位於頤和路盡頭的一處別墅官邸中。汽車穿過衛兵站崗的大門,停在一個鬧中取靜、面積足有幾個足球場大的花園裡。
在這裡,孟蘭亭第一次見到了馮家長姐,那個有名的夫人。四十多歲,中等身材,容貌端莊,著了合體的黑色絲絨旗袍,沒有修飾,卻風度不凡,貴氣逼人。
但她彷彿有些怕冷。
房中已經很暖了,她還戴著帽子,肩上也披了件裘皮披肩。
“夫人,孟小姐到了。”
衛兵將孟蘭亭帶進客廳,敬禮後離去。
廳裡燈火輝煌,角落中站了幾個神色嚴肅、身穿整齊制服的女傭,視線落在孟蘭亭的身上。
孟蘭亭知道坐在椅子裡的那個夫人也在看著自己,穩住神,上前幾步,微微欠身行禮,微笑道:“夫人,我是孟蘭亭,很榮幸能見到您。”
對方露出笑容,點了點頭,示意她來