赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
（1905年）
《聖徒弗蘭西斯科的花冠》剛剛出了德文版，這是一本很值得我們重視的書。近十年來人們對聖徒弗蘭茨以及他的重要性甚為關注，而且關注的程度與日俱增，因此，介紹此書並加一些有關的資料並非多餘。
弗蘭茨原名吉奧瓦尼·伯納東，1182年生於阿西西一位富商之家。家庭並未把他培養成一位學者，不過與貴族家庭及上等市民的交往使他受到很好的處世教育。他的父親曾多次遠出經商，到過法國南部，因而對當時的社會潮流應有所知。那個時代，自由城市興起，市民文化萌芽，新的需求不斷增加，教會不知如何應付，與皇帝的權力鬥爭已把教會弄得精疲力竭，再也無力他顧。人們的心靈渴望神諭、慰藉，渴望福音書的資訊和對它的理解，而教會佈道的內容十分混亂，它給予的不是麵包，而是石頭。於是有些人開始起來行動，非專業的佈道人、民間的傳道者出現了。有預言者、行奇蹟者、傳邪教者，還有真正的重要的民間演說家。這些人中，有的耽於空想，終於消失，有的在無謂的鬥爭中耗盡精力，多數人以及最好的一批則被妒火中燒的教會以暴力鎮壓了。一時之間，到處都有異端和殉道者，群情激昂，躍躍欲動。
我們不知這一時代氛圍對少年弗蘭茨產生了什麼影響。我們知道的是，別的一些潮流把他牢牢吸引住了。那是吟遊詩人的抒情詩萌芽的時代，弗蘭茨畢生保留了一絲吟遊詩人的氣質，為了提高生命的價值，他從未停止過對藝術的追求。他的衝動起初以青少年的方式表現出來：他縱情於花天酒地的生活，不惜大把花錢，事事先於他的貴族同伴。他經常舉辦宴會，也經常參加朋友的宴會，對於武器、華服和馬匹的興趣極為濃厚，他的理想是做一個完美的騎士。值得注意的是，他是以極大的熱情投入這種追求的。在這近似遊戲的少年人的作為與活動中，已經顯示出他堅韌不拔的精神，做事決不會半途而廢，他有熱切的渴望，需要理想，並且會全心投入以赴理想之路。他要嘗生命中最深最寶貴的東西，只要知道哪兒有路，他就會毫不猶豫地往那兒走。不過，他的天性有如會歌唱的鳥，具有內在的不可泯滅的歡樂，在他身上，你隨時可以看到笑容，聽到歌聲和熱情真摯的話。追求高遠，同時又具有孩童的歡樂無邪及真誠，這兩種基本特性足以說明他整個人和他整個生命。
不到二十歲他就參加了反抗佩魯齊亞的保衛戰。皇帝委派管理阿西西的執政官斯潑雷託被推翻之後，城裡反對貴族的平民百姓越來越多，有幾個男
