哈代提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
半夜靜悄悄地來了，又靜悄悄地去了，因為芙侖谷裡，並沒有什麼東西，來報告它的來去英國普通鄉村市鎮，差不多都有教堂，教堂差不多都有一架大鐘，按時報告鐘點。芙侖谷這一帶，沒有教堂，所以沒有東西報告時刻。。
德伯家從前那座舊宅第，現在只是一座夜色籠罩著的農舍了;半夜以後，打了一點鐘不久，這所農舍裡，忽然微微地發出一種咯吱咯吱的聲音來。苔絲在樓上的房間裡，讓這種聲音聒醒了。那是從樓梯拐彎兒那兒磴兒發出來的，因為那幾磴兒，象通常那樣，釘得很鬆。苔絲醒來以後，看見自己那個寢室的門開了，她丈夫的形體，穿過了一道明亮的月光，腳步異常小心輕悄。他身上只穿著一條褲子，一件襯衫兒。她剛一看見他進來，心裡不覺一陣歡喜，但是她再一看，他的眼神兒怔怔傻傻，茫然直視，於是一陣歡喜，就又消逝了。他走到屋子的中間就站住了，嘴裡帶著沒法形容的悽慘傷感，嘟囔著說，"死啦!死啦!死啦!"原來克萊只要一受重大的刺激，就有時在睡夢中行走，有時還在睡夢中作出驚人的事情;他們緊在結婚以前，從市鎮上回來那一天，他夜間在自己的屋子裡，又和欺負苔絲那個人打起架來，就是一個例子。苔絲現在明白了，心裡繼續不斷的痛苦，把他弄得睡夢中行走起來了。
她對於他，極端忠心，非常信任，所以不管他是醒著，還是睡著，她對於他，都不會生出戒心來。就是他手裡拿著手槍，走進屋裡，她也還是要相信他是愛護她的。
克萊走到她跟前，把身子俯在她上面，嘴裡唸叨著，"死啦，死啦，死啦!"他滿臉含著無限的愁苦，拿眼瞅了她一些時候，於是又把身子俯得更低，把她抱在懷裡，用床單兒象用斂單一樣，把她裹了起來。於是又象對於死者的屍體那樣，恭恭敬敬地從床上舉了起來，抱著她走過了屋子，嘴裡嘟噥著說，"我這可憐。可憐的苔絲，我這最親最愛。心肝一般的苔絲!那麼甜美，那麼忠誠，那麼真實!"這類親暱的字眼，本是他醒著的時候，絕對不肯出口的，現在讓她那顆淒涼孤寂，如飢如渴的心聽來，真有說不出來的甜美滋味。她寧可豁出自己那條令人厭惡的性命，也決不肯活動一下，扎掙一下，破壞了她現在所處的境地。所以她就老老實實。斂聲屏息，躺在他懷裡，一面心裡想，不知道他到底要把自己怎麼樣。她就這樣讓他把自己抱到了樓梯的上口兒。
"我的太太，死啦，死啦!"他說。
他抱著她，有一會兒的工夫站住了腳，往樓梯欄杆上靠去。他是不是要把她摔
