第三十一章貨幣資本和現實資本。ii (第1/8頁)
馬克思提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
關於以借貸貨幣資本形式進行的資本積累，究竟在多大程度上同現實的積累，即再生產過程的擴大相一致的問題，我們還沒有探討完。
貨幣轉化為借貸貨幣資本，是一件比貨幣轉化為生產資本更簡單得多的事情。但是，在這裡我們必須把以下兩點區別開來：
1．貨幣單純地轉化為借貸資本；
2．資本或收入轉化為貨幣，這種貨幣再轉化為借貸資本。
只有後一點，才能包含真正的、同產業資本的現實積累相聯絡的借貸資本的積累。
<h3>1．貨幣轉化為借貸資本</h3>
我們已經看到，只是由於和生產積累成反比而同生產積累有聯絡的借貸資本的堆積或過多，是能夠發生的。這種情況發生在產業週期的兩個階段上：第一是在生產資本和商品資本這兩種形式上的產業資本已經收縮，也就是危機以後週期開始的時期；第二是在已經開始好轉但商業信用還不大需要銀行信用的時期。在前一種場合，以前用在生產和商業上的貨幣資本，表現為閒置的借貸資本；在後一種場合，貨幣資本在日益增長的規模上被使用，但利息率很低，因為現在正是產業資本家和商業資本家迫使貨幣資本家接受條件的時候。借貸資本的過剩，在第一種場合，表示產業資本的停滯，在第二種場合，表示商業信用對銀行信用的相對獨立性，這種情況，是以貨幣不斷回流，信用期限短，主要用自有資本進行經營為基礎的。依賴別人信用資本的投機家，這時還沒有出場；用自有資本進行經營的人，距離幾乎純粹的信用經營還很遠。在第一個階段，借貸資本過剩，正好是現實積累的相反表現。在第二個階段，借貸資本過剩同再生產過程的新擴大結合在一起，伴隨著它，但不是它的原因。借貸資本的過剩已經減少，僅僅同需求相比還相對地過剩。在這兩種場合，現實積累過程的擴大都會得到促進，因為在第一種場合同低廉的物價相結合的低微利息，以及在第二種場合同緩慢上升的物價相結合的低微利息，都會增加利潤中轉化為企業主收入的部分。在繁榮時期的頂點，當利息提高到平均水平的時候，情況更是這樣，因為這時利息雖然增加了，但是還比不上利潤的增加。
另一方面，我們已經看到，在沒有任何現實積累的時候，借貸資本的積累，可以透過各種純技術性的手段，如銀行業務的擴大和集中，流通準備金或私人支付手段準備金的節約因此，這些準備金在短期內就轉化為借貸資本而實現。雖然這種借貸資本；——它因此又叫作“流動性資
