第57~58節 (第2/12頁)
艾米提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
好，你能不能陪我去法律服務處？”
滕教授說：“這還用問嗎？我當然會陪你去。”
兩人按約定時間去了法律服務處，那裡的人告訴他們：在我們這個州，spittingintheface（向人臉上啐一口）是一種crime（犯罪行為），叫做simpleassault（攻擊罪），如果你presscharge，被告可能會有jailtime（坐牢）的，最高可判兩年的probation（緩刑，監外服刑），可能還要做若干小時的communityservice（社群服務），全看法庭怎麼判了。
兩人都吃了一驚，沒想到啐人一口有這麼嚴重。滕教授低聲問陳靄：“那我們要不要起訴？”
“你幫我問問，看起訴要花多少錢，要不要請律師，如果要請律師，得花多少錢—”
滕教授代她問了這幾個問題，法律服務處的人說，這樣的案子一般由公訴人起訴，她不用花錢，這案子很簡單，她也不用請律師，C大法律服務處可以向她提供免費的法律諮詢和幫助，這是包括在C大教職工的福利待遇中的。
陳靄聽說一分錢不花，當即就決定要presscharge。但兩人從法律服務處出來後，滕教授說：“陳靄，我想跟你打個商量—”
“打什麼商量？”
“我想用你這件事跟王蘭香做個交易—”
“什麼交易？”
“你不告她，但交換條件是她必須同意離婚。”
陳靄想了一下，回答說：“我不能讓你用這件事跟她做交易。”
滕教授很吃驚：“為什麼？”
“她觸犯了法律，就應該受到法律懲罰；如果我這次不起訴她，她不僅會繼續侮辱傷害我，她還會這樣侮辱傷害別的人—”
“但是你—不想我能—儘快跟她—離婚嗎？”
“你要離婚，總是能離掉的，用不著拿這件事跟她做交易。再說你已經說過了，你—離婚的事—跟我不相關，我不過問你離婚的事，如果你拿這件事去跟她做交易，她還以為我們真有什麼呢—”
滕教授遭到拒絕，神情很尷尬，自嘲地說：“呵呵，看不出來呀—沒想到你—”
“你沒想到的事還多著呢。”陳靄自吹了一句，馬上解釋說，“主要是不想讓王蘭香逍遙法外。她這麼兇悍，就是因為她從來沒為自己的兇悍付出過代價，她從跟你談戀愛起，就是這樣兇悍地對付你身邊的女人的。她用這種方法得到了你，
