第二十一章 傑克森說起化妝品 (第1/6頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“您確定您不介意嗎,馬普爾小姐?”伊夫林·希靈登說。
“不,真的不介意,親愛的,”馬普爾小姐說,“不管在哪方面,能派上用場只會讓我覺得特別高興。你知道,人到了我這把年紀,常常會覺得自己在這個世界上百無一用。尤其是當我還身處這樣一個地方,只是要讓自己玩兒得快活的時候。不用承擔任何責任。不,坐在那兒陪陪莫利我會很高興的。你們儘管出去吧。是去鵜鶘角,對不對?”
“是的,”伊夫林說,“愛德華和我都很喜歡那裡。我怎麼都看不膩那些鳥兒俯衝下來抓魚吃的情景。蒂姆現在陪著莫利呢。不過他還有事情要做,而他似乎又不想讓莫利一個人待著。”
“他這麼想很對啊,”馬普爾小姐說,“我要是他的話,也不會讓莫利一個人待著的。誰能說得準呢,對吧?當一個人已經試圖做過這種事情之後——好啦,去吧,親愛的。”
伊夫林轉身去和正在等著她的那一小群人會合了。那裡面有她丈夫、戴森夫婦以及三四個其他人。馬普爾小姐檢查了一下她織毛線活兒所需要的東西,看到想要的都已經帶上,便起身朝著肯德爾夫婦的小屋走去。
走到涼廊的時候,她聽到從半開著的落地窗裡傳來了蒂姆說話的聲音。
“要是你能告訴我你為什麼要這麼做就好了,莫利。你怎麼會這樣呢?是因為我做了什麼事情嗎?這裡面肯定有原因啊。你要是能告訴我就好了。”
馬普爾小姐停下腳步。莫利在開口說話之前先沉默了片刻。她的聲音聽起來無精打采,疲態盡顯。
“我也不知道,蒂姆,我真的不知道。我想……就好像有什麼東西在支配著我。”
馬普爾小姐輕輕敲了敲窗戶,然後走了進去。
“哦,您來了,馬普爾小姐。您真是太好了。”
“千萬別客氣,”馬普爾小姐說,“能幫上忙我很高興。我能坐這把椅子上嗎?你看起來好多了,莫利。我真高興。”
“我沒事了,”莫利說,“一點兒事都沒有。就是——哦,就是很想睡覺。”
“我不會說話的,”馬普爾小姐說,“你就安安靜靜地躺在那兒休息。我打我的毛線活兒。”
蒂姆·肯德爾向她投去感激的一瞥,隨後走出屋去。馬普爾小姐則在椅子裡把自己安頓好。
莫利衝著左邊躺著。她看上去有點兒發愣,一臉疲憊。她用幾乎是耳語的聲音說道:
“您太好了,馬普爾小姐。我——我想我就