C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
禍——你們就留著他，把我們放了吧。他怕你們，我們不怕。聽著——”
韋斯頓一直衝著那個賀洛斯的臉大吼大叫，這時終於取得了他期待已久的效果。賀洛斯睜開眼睛，懵懵懂懂地、溫和地看著他。然後，賀洛斯逐漸意識到其實由他引起的失態行為，慢慢地站起來，畢恭畢敬地朝奧亞撒鞠了一躬，最後搖搖擺擺地鑽出了人群，那串項鍊還掛在他的右耳朵和眼睛上。韋斯頓的嘴巴還沒有閉上，他用眼睛追隨著那個離去的身影，直到它消失在那片叢林中。
是奧亞撒打破了沉默。“我們已經玩鬧夠了，”他說，“現在應該好好回答我們的問題了。來自圖爾坎德拉的賀瑙，你的腦子出了問題。裡面的血太多了。菲利吉特基拉在嗎？”
“在，奧亞撒。”一個皮特里奇回答。
“你的蓄水池裡有冷水嗎？”
“有的，奧亞撒。”
“那就把這個笨賀瑙領到客房去，讓他們把他的腦袋放在冷水裡洗洗。多弄點水，多洗幾次。然後再把他帶回來。我在這裡給這幾個被殺害的賀洛斯做法事。”
韋斯頓不太明白那聲音說的是什麼——也難怪，他一直忙著弄清那聲音是從哪兒發出來的——他突然發現周圍的賀洛斯用有力的胳膊抓住他，押著他離開，頓時嚇破了膽。蘭塞姆很想喊幾句話安慰他，可是韋斯頓自己嚷嚷得太響，根本聽不見他的聲音。韋斯頓把英語和馬拉坎德拉語夾雜在一起，只聽他最後尖著嗓子叫道：“會遭報應的——乒！乓！——蘭塞姆，看在上帝的分上——蘭塞姆！蘭塞姆！”
“好了，”重新安靜下來後，奧亞撒說，“現在向我死去的賀瑙表示敬意吧。”
他的話音剛落，十個賀洛斯聚攏在棺材周圍。他們抬起頭，蘭塞姆並沒有看見誰發出什麼訊號，就齊聲唱了起來。
每個瞭解一種新的藝術的人都會有一個時刻，原本毫無意義的東西就像隱藏秘密的簾幕掀開了一角，突然清清楚楚地暴露在眼前，這種靈光乍現的感覺是後來更全面的瞭解所無法比擬的，似乎一眼瞥見了其中不可言說的種種奧秘。對於蘭塞姆來說，就在他理解馬拉坎德拉的歌唱時，這一時刻出現了。他第一次明白了歌的節奏源自一個與我們不同的血統，源自一顆跳得更快的心，一種更猛烈的內在的熱量。他透過對這些生物的瞭解，透過對他們的愛，開始隱隱約約地用他們的耳朵來聽歌。那首深沉渾厚的輓歌的最初幾個小節，就在他內心喚起了一種感受，使他感到一團團巨大的物質以虛幻的速度移動，巨人
