高曉松提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
這些新移民,勇敢地拿著槍衝到那個地方,現在美國的英文裡,專門有一個詞,就管這些人叫Forty-niner,就是英語49後面加er,就是1849年勇於開拓的淘金者,就是勇於開拓新領域的人。
發財在美國是一件光榮的事,舊金山到現在有一支強大的橄欖球隊,咱們翻譯成“舊金山49人隊”。其實我個人覺得不對,我還跟體育記者講過,我說就應該翻成“舊金山淘金者隊”。就像東岸有一支籃球隊,叫“費城76人隊”,翻成“費城76人隊”都不知道什麼意思,以為這個隊有76個人,5個人在場上打,71個人在底下替補。其實不是,因為76ers在美語裡,就是指“建國先賢”。因為1776年時,由各個殖民地來的這些先賢齊聚費城,簽署了《獨立宣言》,後來還是這些人,為美國製定了一直到今天美國都在用的根本大法。所以我覺得這不應該叫“費城76人隊”,應該叫“費城建國先賢隊”。美國因為歷史短,特別喜歡在某年份後面加er,來紀念某一種人。
舊金山發現了金礦這一天,直接導致西岸大繁榮,導致千軍萬馬湧向了加州,導致加州就算沒有了金礦,大家還是用自己的雙手建起了這個美國第一富強的州。加州是美國最富最強的州,加州一個州的GDP佔到美國六分之一。加州一個州的GDP長時間排在全世界前三名,但現在被日本、中國超過去了。加州一個州的GDP長時間跟整個德國差不多。雖然說沒有金礦,但加州集中了美國最強大的工農業。全世界人民都知道的矽谷就在北加州,好萊塢在南加州,農業也是美國最強大的。這都是從這位木匠發現了金礦開始,產生了偉大的加州,也是我現在居住的地方,我很喜歡,陽光充沛,每個人見人都像陽光一樣地笑。
<h3>| 巖井俊二出生 |</h3>
1963年的這一天,巖井俊二導演出生。我非常喜歡也是中國影迷最熟悉的幾位日本導演之一。巖井俊二代表了日本年輕一代最優秀的藝術片導演。我很喜歡他的理由就是,他原來是一位音樂製作人,後來成為一位優秀的導演,所以一直是我的榜樣。
說到巖井俊二的作品,當然大家都喜歡《情書》《燕尾蝶》,我個人最喜歡的叫《夢旅人》,是因為電影的結尾實在太讓我震撼了。在一部正常電影裡,女主角死的話且要死一陣子呢。日本自己的電影也一樣,山口百惠每次都要垂死半天才能死。但是巖井俊二的風格卻極為乾脆淋漓。影片中兩主人公因為對生活絕望,到了一個燈塔上。然後兩個人