第一百一十九章 讀孫子兵法品梅森人生 (第1/5頁)
趙墨涵提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
監獄的戲份，是在攝影棚搭建拍攝的。
包括惡魔島地下監獄設施部分，都是在攝影棚內搭建實景拍攝，外景戲才會放到惡魔島拍攝。
《勇闖奪命島》劇組把拍攝地放在舊金山之後，回到洛杉磯拍攝很麻煩，需要經過舟車勞頓。
好在二十世紀福克斯加入之後，解決了這個麻煩。
當初因為洛杉磯的地價太貴，二十世紀福克斯新修建的攝影棚就放在了舊金山。
二十世紀福克斯加入《勇闖奪命島》這個專案之後，劇組得以使用舊金山的攝影棚，從而免於來回奔波的煩惱。
羅傑·摩爾正在化妝，帶上假髮，以讓自己更符合被囚禁的樣子。
腳上帶著鐐銬，手裡拿著《孫子兵法》。
小吉伯特一看道具書是中文的，頓時覺得不對，連忙找過道具師：“這書怎麼是中文的？約翰·梅森一個被囚禁的人，能看得懂？”
道具師連忙承認錯誤：“我的導演，我馬上去找。
”
小吉伯特痴迷中國文化，上一部電影帶有中國元素的機甲寶大師就是證明，這次又安排了一本來自中國的兵法書籍，劇組成員也不感覺奇怪。
不過短時間內，找一本英文版的《孫子兵法》不太好辦，於是道具組乾脆做了一個英文版的封面，把《孫子兵法》給包裝起來。
只要不拍裡面的內容，誰也看不出來這是中文版的《孫子兵法》。
小吉伯特和化妝的羅傑·摩爾溝通：“梅森上尉雖然被囚禁了，但他是一個特工，一個戰士。
你要保持那種氣勢，有凌厲冷酷的感覺。
”
裝酷這種事情，對羅傑·摩爾來說難度並不大，他點點頭，晃了晃手裡的《孫子兵法》，表示清楚。
拍攝很快開始，羅傑·摩爾躺在監獄裡，一串鑰匙的聲音響起，牢房被開啟。
他帶著手銬腳銬，被帶出牢房，鏡頭還給了牢房內的兩本書一個特寫鏡頭，一本莎士比亞的《麥克白》，一本英文版的《孫子兵法》。
一件有意思的事情是，前世《勇闖奪命島》在中國的流媒體版本，這兩本書被翻譯成一本書：莎士比亞—《戰爭的藝術》。
實際上莎士比亞根本沒寫過一本叫《戰爭的藝術》的書，這本書真正的作者是瑞士人諾米尼，參加過拿破崙的軍隊。
，後來還成為沙俄的軍事顧問。
不知道流媒體翻譯是故意的，還是不
