阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
親說了某句話，聽起來很像是“豬吃社交界”[1]之類的。尼娜又笑了。
“那個啊？我們兩個都不在乎。”
“到頭來安斯蒂會在乎的。”
“弗雷德會跟我離婚的——他會很樂得這麼做。然後我就可以再婚了。”
“就算那樣……”
“沃爾特對社會規範發表意見呢！這真是滑稽啊！”
“女人跟男人是非常不一樣的。”弗農的父親平淡地說道。
“喔！我知道，我知道的。可是再怎樣都比這無窮無盡的慘況來得好。當然，在內心最深處，我還是愛著弗雷德——我一直如此，但他卻從來沒愛過我。”
“還有那孩子，”沃爾特·戴爾說道，“你不能就這樣撇下她走掉。”
“不能嗎？你知道，雖然我不是很像樣的媽媽，但我會帶著她跟我一起走的。弗雷德才不在乎她——他恨她就像恨我一樣。”又一陣停頓，這回比較長。然後尼娜慢慢地說道：“人類能夠害自己陷入多麼可怕的困境啊。而且就你跟我的狀況來說，沃爾特，這全都是我們自己的錯。我們這一家真是了不起……我們給自己，還有任何跟我們扯上關係的人都帶來厄運。”
沃爾特·戴爾起身，心不在焉地裝著菸斗，然後慢慢地走開。這時尼娜第一次注意到弗農。
“哈囉，孩子，”她說道，“我沒看到你在那裡。我很納悶，剛才那些你聽得懂多少？”
“我不知道。”弗農含糊、侷促不安地說。
尼娜開啟肩揹包拿出玳瑁制的盒子，抽出一支菸，然後點著了它。弗農望著她，著迷不已。他從來沒看過女人抽菸。
“怎麼了？”尼娜說道。
“媽咪說，”弗農說道，“好女人是不抽菸的。她對羅賓斯小姐這樣講。”
“喔，是啊！”尼娜說著吐出一片如雲的煙霧。“我想她說得對。你懂吧，弗農，我不是好女人。”
弗農盯著她看，朦朧地覺得憂傷。“我覺得你非常漂亮。”他頗為害羞地說道。
“那是兩回事，”尼娜的微笑變大了，“來這邊，弗農。”
他聽話地靠過去。尼娜把雙手放在他肩膀上，然後用謎樣的眼神上下打量他。他很有耐性地順著她，他從來不介意尼娜姑姑碰他，她的雙手很輕盈，不像他母親那樣死抓著不放。
“沒錯，”尼娜說，“你是一個戴爾家族的人——十足的戴爾家人。邁拉運氣真背，不過就是這樣。”
“
