第128章 彩票 張之洞大戰李鴻章 u0026萬泰和號商戰 (第2/3頁)

我為中華修古籍提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。

的社會新聞板塊中。

當然，是無標點符號版。

“啟者本報於廿三晩接來電傳售出九月份江南票第二萬二千三百八十一號中一等彩得銀四萬圓萬泰和號歷來售出之江南票居多中式今竟然得中大彩買票者其圖致富如欲爭奪彩魁者可早購”

好在，或許是左佑佑句讀水平直線上升，或許是這則新聞通俗易懂，左佑佑閱讀非常順利：

“啟者：本報於廿三晩接來電，傳，售出九月份江南票第二萬二千三百八十一號，中一等彩，得銀四萬圓！！！萬泰和號歷來售出之江南票，居多中式，今大韓人竟然得中大彩！！！買票者，其圖致富，如欲爭奪彩魁者，可早購！！！”

（三個感嘆號是左佑佑本人的惡趣味）

翻譯一下：

各位讀者瞧一瞧看一看！23號晚上最新鮮的瓜：9月的江南彩票一等獎是22381號，獎金4萬銀元！！！萬泰和號賣出去的江南彩票，從前都是中國人中一等獎，如今韓國人中一等獎啦！！！大家買彩票不就為了一夜暴富嗎？！想中大獎的，快去購買吧！！！

這個熟悉的套路！熟悉的配方！熟悉的味道！

這不就是萬泰和號買的軟文嗎？！

什麼是最有煽動力的？

4萬銀元啊！

1901的4萬銀元，在韓國是一筆難以想象的鉅款。

舉兩個同時期的例子：1898年，韓國最早的民族銀行“打朝鮮銀行所”創辦，初期資本為6萬銀元；1897年，漢城銀行的資本為4萬5千銀元。

這筆獎金可以讓你開一家銀行，這個誘惑力大不大？

隔著百年時光，左佑佑讀到了這條新聞，都激動金錢的魔力！

“柏傑生是個人才，萬泰和號的市場營銷真厲害啊。”左佑佑忍不住連連讚歎，“這誰頂得住！”

事實證明，確實頂不住。軟文一出，韓國人被忽忽悠悠忽悠瘸了，結合往後報紙上的各種中獎公告層出不窮，顯而易見，購買彩票的熱潮席捲了韓國社會。

在這個時期，德興號、廣泰亨、義生盛、杏花春等耳熟能詳的老字號紛紛投入彩票市場，紛紛出現在報紙上，一輪混戰後，又銷聲匿跡。

到了1902年下半年，報紙上又只剩下頑強的三足鼎立：江南彩票、膠東彩票、湖北彩票。

萬泰和號的廣告又走在前面，率先擺脫了字型大小一致的普通廣告形式，將月份、彩票種類，以及商店名稱的字型擴