蕾秋·喬伊斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
你的兒子死後，哈羅德，世界就變了。對納比爾來說，世界沒有變。對我的女房東、你的鄰居或在街上擦肩而過的人，世界也沒有變。就算世界對他們有所轉變，那也很短暫，只是打了個嗝，或是踩漏一步。突然清除一個人這種方式，是在提醒我們自身的脆弱，之後又會繼續習以為常地過活，繼續以為自己無堅不摧。但從我的角度來看，天崩地裂的轉變發生了。就像大多數天崩地裂的轉變那樣，它剖開一切，扯裂一切。每個早晨我醒過來，或許有那麼個片刻，只有一個片刻，生活如常，然後，安靜的恐懼潛入，我會回憶起發生了什麼。記起自己的所作所為後，我不得不起床。我得忙碌起來，才能不去思考。我不知道你怎能承受喪子之痛，還能否恢復過來。無論我多麼努力嘗試，都看不到前方的路。
我記得自己感覺非常憤怒。這讓我震驚，因為在所有與痛苦聯絡的情緒中，憤怒最不被談及。寂寞，有。悔恨，有。但一觸即發的狂怒？它剎那間襲來，我甚至始料不及。一天在福爾大街上，一個女人提著購物袋擠到我前面。她勾到了我的腳踝，其實沒什麼大不了的，但我追上了她。我想讓她知道她錯得有多嚴重，想讓她一心只覺羞愧，因為那就是我當時的感覺。怒氣在我的腹部抽動，就好像在呼吸。“你有什麼毛病？”我要求道歉時，她說，“找點有用的事情做。”
於是我試圖讓事情恢復到戴維死前的樣子。早晨我穿上衣服，搭巴士去上班。我在回家的路上買牛奶。我給自己烤吐司當晚餐。我在夜裡讀書。但無論把這些事情做上千遍萬遍，都沒有實質意義。它們就是我手頭上做的事情，但都不作數。
與此同時，你在安葬你的兒子。你開始喝酒。其他事件也發生了。其他可怕的事件，我在後面會提到。我很清楚地知道，這都怪我。我沒有盡力拯救戴維，而且我對你造成的痛苦不可原諒。是時候繼續上路，但我還是做不到。我不能忍受離開你和金斯布里奇。
等最後上路的時候，我走得很倉促。我把東西丟進行李箱。我沒有收進舞鞋，也沒有收進舞裙。棕色的羊毛套裝呢？對，我把那套衣服也丟下了。留聲機。沒地方放。整個過程就像在蛻皮。除了衣服，我只容許自己帶了幾本心愛的書、綠色茶杯和茶碟。我把它們裹在我的短襪和連褲襪裡。黎明升起時，我搭乘第一班車去埃克賽特。我一直在掃視馬路，在尋找你，但那時尚早。你甚至都還沒到廠裡。
我在埃克賽特聖大衛火車站對面的咖啡館裡等著，遇到了那個寂寞的紳士，他其實根本不寂寞。
