尼羅提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
都沒畢業,我的水平……”
雷督理收回了信封:“不肯幫忙?”
葉春好連忙擺手:“不是的,您——您要是不怕我翻譯得糟,那我就試一試。”
雷督理把信封重新遞向了她,這回,他笑了一下:“辛苦,回頭謝你。”
說完這話,他便走了。葉春好回房開啟信封一看,卻是嚇了一跳。原來這封英文信似乎是個律師寫給雷督理的,信上的語句,全與離婚一事相關。
“這信雖然私密,可也用不著找我呀!”她心裡犯嘀咕,“他的私人秘書裡,難道就沒個懂外國話的留學生?”
葉春好嘀咕歸嘀咕,但還是費了許多的腦力,把這封信翻譯成中文,工工整整地謄寫了出來。
為了避嫌,她讓三姨太太去送這封信。三姨太太先是不肯,後來被她硬逼著去了,卻又把信原樣帶了回來。
“大帥不在。”三姨太太告訴她,“去天津了。”
葉春好拿回了信,心想雷督理不在家,自己可以讓張家田先拿著信,等雷督理回來了,就直接給他。哪知道走到前頭一看,她發現張家田竟然也不在。
張家田跟著雷督理,一起上天津去了。
張家田覺得自己活了二十年,還從來沒有這麼歡喜過。
先前他總覺得自己活得挺瀟灑,有錢的時候和朋友們花天酒地,也夠快活。可和如今的心情相比,那快活就太膚淺了,太不值一提了。那樣的快活不過是傻玩傻樂,玩樂到了最後,只落得兩手空空。和他同樂的夥伴也都是些沒出息的小混混,一個一個黑眉烏嘴,哪有一個是上得檯面的?
一個都沒有!在那幫人裡頭,他還算是個最體面的呢!
這回出京,他坐了火車——這是他生平第一次坐火車,生平第一次坐火車,上的就是雷督理的專列!
專列是長長的一趟藍鋼車,雷督理獨自佔了三節車廂,有臥室,有客廳,有餐廳,三節車廂全都鋪著地毯,擺著沙發,垂著幔帳,除了地方逼仄一點,處處都和家中一樣舒適。這三節車廂屬於長官座車,一般的軍官都不能輕易進來的,但他張家田可以隨便出入——他是雷督理的跟班,他得伺候雷督理的飲食起居,不出入不行呀!
雷督理確實是身體不大強壯,不但怕冷,也很怕累,一有工夫就在床上躺著,這也正中了張家田的下懷。趁著雷督理靜臥休息,他兩隻眼珠子亂轉,把這車廂風光看了個飽。
雷督理在天津另有公館,也是富麗堂皇的大洋房,而且