C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
雪橇上坐著一個人，大家都認識他。他個子很高，身上穿著一件大紅色的袍子（就像冬青果那般紅），戴著一頂風帽，裡面有皮毛，白色的大鬍子垂在胸前，猶如濺了泡沫的瀑布。
幾乎人人都知道他，儘管，只有在納尼亞，我們才能見到他本人。但在我們的世界裡——衣櫥門這邊的世界——我們見過他的照片， 也常常聽到人們談起他。不過，在納尼亞看見他，真的是大不相同。在我們的世界中，聖誕老人的畫像，只是外貌有趣，引人發笑而已。現在，孩子們站在真正的聖誕老人面前，覺得這一切與印象完全不同。他是那麼高大，那麼愉快，那麼真實。他們平靜了下來，十分開心， 氣氛卻是嚴肅的。
“我終於來到這裡了，”他說，“她趕走了我很長時間了，但我還是回來了。阿斯蘭開始行動了，女巫的魔法會逐漸衰弱的。”
露茜覺得身心愉悅，甚至快樂得顫抖起來，只有當你的心感受到那種莊嚴和寧靜時，才會有這種感覺。
“現在，”聖誕老人說道，“這是送給你們的禮物。海狸太太， 你將得到一臺更好的、新的縫紉機。我路過你家時，會派人送去的。”
“請不要見怪，先生，”海狸太太行禮屈膝，說道，“我們的房子已經被鎖上了。”
“鎖和門閂，都難不倒我，”聖誕老人說，“至於你，海狸先生， 等回到家後，會發現你的堤壩已經完工了，修好了，裂縫已經不再漏了，我還為你配上了新的水閘門。”
海狸先生聽了，高興地張大嘴巴，卻什麼話也沒說出來。
“彼得，亞當之子。”聖誕老人說。
“我在，先生。”彼得說。
“這是送給你的，”聖誕老人說，“這是工具，並非玩具。這些東西快要派上用場了，請帶著它們吧。”說完，他遞給了彼得一把劍， 一面盾牌。盾牌是銀色的，中間有一隻舞動的紅獅，它像剛剛被摘下的草莓那麼紅。劍柄也是金子鑄造的，配有劍鞘以及佩戴劍的腰帶， 還有一切使用劍時要準備的東西。劍的重量和尺寸，對彼得而言正合適。接過這些禮物時，彼得默默無言，態度嚴肅，因為他覺得這件禮物非常神聖。
“蘇珊，夏娃之女，”聖誕老人說，“這些是送給你的。”他給了她一張弓，一個插滿箭的袋子，以及一隻小小的象牙號角。“你一定要在緊急時刻，才能使用這張弓箭，”他說，“當然，我並不是讓你們在戰爭中衝鋒陷陣。這張弓箭，百發百中。還有這隻號角，
一旦吹響了，
