bk i (第4/39頁)
約翰·威廉斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
起眼睛，第一次看著我。
如你所知，這雙眼睛老是被人談起，往往是在低劣的詩句與更低劣的散文中；我想，到如今他一定聽厭了那些隱喻及其他描繪，雖然曾幾何時，他的虛榮心可能也得到過滿足。但即使當年，這雙眼睛也格外清澈，目光銳利深入——眼珠子也許偏藍色多於灰色，雖然令人想起的是光，不是顏色……你瞧，不是嗎？我也未能免俗；我讀了太多朋友們寫的詩。
也許我退後了一步吧，我不知道。反正我吃了一驚，望到別處去，目光落在屋大維注視過的那條船上。
“就是這條破船要載我們渡海？”我問道。我感到開懷了一點。那是一條小商船，長度不出五十尺，船頭的木板已開始朽壞，風帆打著補丁，還有一股臭味飄來。
阿格里帕對我說道：“說是這時候只有這條船能用。”他看著我的神情稍稍含笑，恐怕是覺得我過分講究，因為我穿著託加袍，戴著好幾個指環，而他們只穿了長衣，沒有飾物。
“待會兒肯定臭不可聞。”我說。
屋大維嚴肅地說：“我相信它去阿波羅尼亞是要載一船醃魚回來的。”
我靜了片刻，然後大笑，我們都大笑起來，成了朋友。
也許我們年輕的時候比較明智，雖然哲學家是會與我爭辯的。但我對你發誓，我們從那一刻起就成了朋友；那一刻傻氣的笑聲是最強健的紐帶，後來在我們中間發生的一切——勝利或失敗、忠誠或背叛、悲傷或喜悅——都及不上它。但青春歲月會流逝，我們的一部分也隨之流逝，一去無回了。
我們就這樣渡海去阿波羅尼亞，乘坐一條發臭的漁船，最輕柔的波浪都會使它呻吟，船身傾側到我們得扶穩自己才不會在甲板上打滾，它帶我們向著一種我們無法想象的命運航去……
停頓了兩天，我重拾筆墨寫這封信；造成停頓的疾恙就不對你叨擾細說了；一切都太令人煩憂。
不管怎樣，我發現我所告訴你的東西對你用處不大，因此吩咐了文書去翻檢我的一些檔案，希望能找出對你的工作更有幫助的材料。也許你記得大約十年前，在我們的朋友馬爾庫斯·阿格里帕建造的維納斯與瑪爾斯神殿（如今俗稱萬神殿）的獻堂禮上我
